Appeal struck out as moot after reconsideration by authority

36.2001.28Übriges Gericht17.05.2001Dismissed

Von Omnilex extrahiert

Omnilex-Zusammenfassung

The appellant appealed a health-insurance decision of 8 March 2001. While the case was pending, the respondent office reconsidered the matter and issued a new decision on 15 May 2001 that fully upheld the appellant's request and annulled the challenged decision. The cantonal insurance court held that, under the applicable procedural rule, the administrative authority could reconsider its decision before sending its response. As the dispute had thereby lost its object, the appeal was struck from the docket and no fees or costs were levied.

Omnilex-Regeste

Art. 3a cpv. 1 della Legge di procedura per i ricorsi al Tribunale cantonale delle assicurazioni in materia di assicurazioni sociali; riesame dell সিদ্ধান্ত impugnata da parte dell'autorità amministrativa prima dell'invio della risposta; perdita d'oggetto del gravame. L'autorità amministrativa può riconsiderare la decisione contestata fino all'inoltro della risposta al ricorso. Se, in seguito a tale riesame, adotta una nuova decisione che accoglie integralmente le conclusioni del ricorso e annulla l'atto impugnato, il procedimento ricorsuale diviene privo d'oggetto e va stralciato dai ruoli. In tal caso non vi è luogo a tassa di giustizia né a spese.

Gesamter Gesetzestext

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 36.2001.28

Data decisione, Autorità: 17.05.2001, TCA

RACCOMANDATA

Incarto n. 36.2001.00028

ir/gm

Lugano 17 maggio 2001

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

Il giudice delegato del Tribunale cantonale delle assicurazioni

Giudice Ivano Ranzanici

visto il ricorso del 15 marzo 2001 interposto da

__________,

contro

la decisione del 8 marzo 2001 emanata da

Istituto assicurazioni sociali Ufficio assicurazione malattia, 6501 Bellinzona,

in materia di assicurazione sociale contro le malattie

letti ed esaminati gli atti;

visto in particolare lo scritto della parte convenuta che precisa di aver emesso in data 15 maggio 2001 una nuova decisione (cfr. Doc. _) con la quale vengono integralmente accolte le conclusioni dell'atto di ricorso e viene annullata la precedente decisione qui impugnata;

ricordato che, ai sensi dell'art. 3/a cpv. 1 della Legge di procedura per i ricorsi al Tribunale cantonale delle assicurazioni in materia di assicurazioni sociali, l'Autorità amministrativa può, fino all'invio della sua risposta, riesaminare la decisione impugnata;

rilevato che di conseguenza il gravame è divenuto privo di oggetto;

decreta 1. il ricorso di cui sopra è stralciato dai ruoli;

  1. non si percepiscono né tasse né spese;

intimazione alle parti a sensi ed effetti di legge.

Il giudice delegato

del Tribunale cantonale delle assicurazioni

Ivano Ranzanici

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Schlagwörter

social insurancemootnessreconsiderationhealth insurancecosts

Von Omnilex extrahiert

Kernrechtsfrage

Whether the appeal remained pending after the authority reconsidered and replaced the challenged decision.

Extrahierter Entscheid

The appeal became moot because the administrative authority issued a new decision fully accepting the appeal and annulling the challenged decision.

Extrahierte Begründung

Under Art. 3a(1) of the cantonal procedure law, the administrative authority may reassess the contested decision until its response is sent. Since the authority did so and fully granted the requested relief, there was no longer a live dispute.

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.