34.2004.4•Proceedings struck out as moot after benefits were paid
34.2004.4Übriges Gericht04.02.2004Dismissed
Von Omnilex extrahiert
The applicant requested that an application for interim measures in occupational pension matters be struck from the docket after the respondent had paid the insurance benefits. The Tribunal cantonale delle assicurazioni held that the dispute had therefore become moot and ordered the case removed from the roll. It also ordered that no court fees or costs be collected.
Proceedings become moot when the contested benefits are paid; in that event the court may strike the case from the roll ex officio or upon request. Where the dispute has lost its object, the application for interim relief is not examined on the merits and no judicial costs are levied, subject to the applicable cantonal procedural law (consid. implicit).
AIUTO RICERCA
Anteprima di stampa
Numero d'incarto: 34.2004.4
Data decisione, Autorità: 04.02.2004, TCA
Raccomandata
Incarto n. 34.2004.4
rg/gm
Lugano 4 febbraio 2004
In nome della Repubblica e Cantone del Ticino
Il vicepresidente del Tribunale cantonale delle assicurazioni
Giudice Raffaele Guffi
vista l'istanza 23 gennaio 2004 promossa da
rappr. da: __________
contro
in materia di previdenza professionale
letti ed esaminati gli atti;
vista la lettera 3 febbraio 2004 dello studio legale __________ del seguente tenore:
" La presente per chiedere lo stralcio dai ruoli dell'istanza 23 gennaio 2004 chiedente l'adozione di misure cautelari nei confronti della __________, avendo quest'ultima provveduto all'erogazione delle prestazioni assicurative a favore del Signor __________." (cfr. Doc. _)
rilevato che di conseguenza la causa è divenuta priva di oggetto;
viste le disposizioni della Legge di procedura 6.4.61;
decreta 1. la causa è stralciata dai ruoli;
non si percepiscono né tasse né spese;
intimazione alle parti a sensi ed effetti di legge.
Il vicepresidente
del Tribunale cantonale delle assicurazioni
Raffaele Guffi
Ultimo aggiornamento: 02.07.2026
| Informazioni legali | Requisiti minimi | Contatta il webmaster
Von Omnilex extrahiert
Whether the application for interim measures should be removed from the docket after the benefits were paid.
Yes. Since the insurer had paid the insurance benefits, the proceeding had become moot and was struck from the docket.
The applicant’s counsel requested withdrawal from the docket because the respondent had already paid the benefits; therefore there was no longer any live dispute.
Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.