34.2002.1•Proceedings struck out after withdrawal and bankruptcy closure
34.2002.1Übriges Gericht31.05.2002Dismissed
Von Omnilex extrahiert
The foundation filed a petition in a pension-law matter. After the district judge declared the defendant bankrupt, the bankruptcy office later informed the court that the bankruptcy had been closed for lack of assets. The claimant then withdrew the petition. The Tribunal cantonale delle assicurazioni held that the case had become moot and ordered it struck from the docket, with no court fees or costs imposed.
Procedural mootness after withdrawal of the claim; where the claimant withdraws its petition and the dispute loses its object, the court strikes the case from the docket. In such circumstances, and absent special grounds, no court fees or costs are levied (consid. 1-2).
AIUTO RICERCA
Anteprima di stampa
Numero d'incarto: 34.2002.1
Data decisione, Autorità: 31.05.2002, TCA
RACCOMANDATA
Incarto n. 34.2002.00001
rg/gm
Lugano 31 maggio 2002
In nome della Repubblica e Cantone del Ticino
Il vicepresidente del Tribunale cantonale delle assicurazioni
Giudice Raffaele Guffi
vista la petizione del 7 gennaio 2002 interposta da
__________ Fondaz. previdenza professionale,
contro
__________,
in materia di previdenza professionale
letti ed esaminati gli atti;
richiamata l'ordinanza 7 gennaio 2002 con cui il Tribunale ha assegnato alla parte convenuta il termine di rito per presentare la risposta di causa (IV);
ritenuto che con decreto 30 gennaio 2002 il Pretore del Distretto di __________ ha pronunciato il fallimento della società convenuta (cfr. __________ 2002/FUC __________ 2002);
vista la lettera 2 maggio 2002 con cui l'Ufficio fallimenti del Distretto di __________ ha comunicato che il fallimento decretato nei confronti della convenuta è stato chiuso per mancanza di attivo in data 4 aprile 2002 non avendo nessun creditore anticipato le spese come richiesto nella pubblicazione di cui al FUC del ______ 2002 (XIV);
vista la lettera 29 maggio 2002 di parte attrice che comunica il ritiro della petizione (XVII);
rilevato che la causa è divenuta priva di oggetto;
viste le disposizioni della Legge di procedura 6.4.61;
decreta 1. la causa è stralciata dai ruoli:
non si prelevano né tasse né spese;
intimazione alle parti a sensi ed effetti di legge.
Il vicepresidente
del Tribunale cantonale delle assicurazioni
Raffaele Guffi
Ultimo aggiornamento: 02.07.2026
| Informazioni legali | Requisiti minimi | Contatta il webmaster
Von Omnilex extrahiert
Whether the petition should be struck from the docket after withdrawal and mootness
The proceedings were struck from the docket because the claimant withdrew the petition and the case had become moot.
After the defendant’s bankruptcy was closed for lack of assets, the claimant formally withdrew the petition; no live controversy remained.
Whether court fees and costs should be charged
No fees or costs were levied.
Given the withdrawal and the mootness of the case, the court ordered that no taxes or costs be taken.
Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.