32.2002.49•Appeal withdrawn; case struck from the roll
32.2002.49Übriges Gericht06.05.2002Withdrawn
Von Omnilex extrahiert
The claimant appealed an invalidity insurance decision to the Ticino Cantonal Insurance Court. After the court had ordered translation of the appeal into Italian and requested proof of authority for the representative, the appellant withdrew the appeal by letter of 3 May 2002. The court held that the case had become moot, struck it from the roll, and ordered that no court fees or costs be charged.
Procedural withdrawal of an appeal; mootness of the proceedings. Once the appellant expressly withdraws the remedy, the appeal loses its object and the court must strike the case from the roll. In the absence of a substantive determination, no court fees or expenses are levied where the applicable procedural law so provides.
AIUTO RICERCA
Anteprima di stampa
Numero d'incarto: 32.2002.49
Data decisione, Autorità: 06.05.2002, TCA
RACCOMANDATA
Incarto n. 32.2002.00049
rg/fz
Lugano 6 maggio 2002
In nome della Repubblica e Cantone del Ticino
Il vicepresidente del Tribunale cantonale delle assicurazioni
Giudice Raffaele Guffi
visto il ricorso del 23 aprile 2002 interposto da
__________,
rappr. da: __________,
contro
la decisione del 12 aprile 2002 emanata da
Ufficio assicurazione invalidità, 6501 Bellinzona 1 Caselle,
in materia di assicurazione federale per l'invalidità
letti ed esaminati gli atti;
richiamata l'ordinanza 29.4.02 con la quale è stato assegnato alla parte ricorrente il termine di rito per tradurre il gravame in lingua italiana (II), nonché lo scritto 29.4.02 con cui il TCA ha chiesto a __________ di produrre la procura rispettivamente l'atto di nomina della stessa a tutrice di __________ (III);
vista la lettera 3 maggio 2002 di __________ che dichiara di ritirare il ricorso (IV);
rilevato che la causa è divenuta priva di oggetto;
viste le disposizioni della Legge di procedura 6.4.1961;
decreta 1. la causa è stralciata dai ruoli:
non si prelevano né tasse né spese;
intimazione alle parti a sensi ed effetti di legge.
Il vicepresidente
del Tribunale cantonale delle assicurazioni
Raffaele Guffi
Ultimo aggiornamento: 02.07.2026
| Informazioni legali | Requisiti minimi | Contatta il webmaster
Von Omnilex extrahiert
Whether the appeal should continue after the appellant withdrew it
The appeal became moot after the withdrawal and the case had to be struck from the roll.
Once the appellant declared withdrawal, the court found that the proceedings no longer had an object.
Whether court fees or costs should be charged
No court fees or costs were levied.
Given the termination of the case after withdrawal, the court waived fees and expenses.
Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.