Appeal struck out after withdrawal; compensation awarded

32.2000.97Übriges Gericht12.06.2001Withdrawn

Von Omnilex extrahiert

Omnilex-Zusammenfassung

The appellant challenged an invalidity insurance decision before the Ticino Cantonal Insurance Tribunal. During the proceedings, the respondent authority informed the court that it had annulled the contested decision, and the appellant then withdrew the appeal and requested discontinuance and compensation. The court held that the appeal had become moot and ordered the case struck from the docket. It imposed no court fees or costs and ordered the Invalidity Insurance Office to pay CHF 500 in party compensation.

Omnilex-Regeste

Appeal withdrawn after the administrative authority annuls the contested decision; the case becomes devoid of object and is struck from the docket. In such circumstances, the court may terminate the proceedings without costs and award party compensation to the withdrawing appellant, depending on the procedural outcome and the equities of the case.

Gesamter Gesetzestext

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 32.2000.97

Data decisione, Autorità: 12.06.2001, TCA

RACCOMANDATA

Incarto n. 32.2000.00097

rg/gm

Lugano 12 giugno 2001

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

Il vicepresidente del Tribunale cantonale delle assicurazioni

Giudice Raffaele Guffi

visto il ricorso del 10 ottobre 2000 interposto da

__________,

rappr. da: avv. __________,

contro

la decisione del 13 settembre 2000 emanata da

Ufficio assicurazione invalidità, 6501 Bellinzona 1 Caselle,

in materia di assicurazione federale per l'invalidità

letti ed esaminati gli atti;

vista la lettera 27 aprile 2001 della parte convenuta che precisa di aver ritenuto opportuno annullare la decisione qui impugnata (cfr. Doc. _);

richiamata lo scritto 11 giugno 2001 dell'avv. __________ del seguente tenore:

" Faccio riferimento alla proposta 27 aprile u.s. dell'UAI e alla vostra comunicazione del 02 maggio u.s. e con la presente vi comunico di aderire alla richiesta dell'Ufficio AI.

Pertanto vi comunico di ritirare il ricorso, chiedendo nel contempo lo stralcio della procedura e l'assegnazione di adeguate ripetibili." (cfr. Doc. _);

rilevato che di conseguenza il gravame è divenuto privo di oggetto;

decreta 1. il ricorso di cui sopra è stralciato dai ruoli;

  1. non si percepiscono né tasse né spese;

l'Ufficio assicurazione invalidità verserà alla parte ricorrente fr. 500.- a titolo di ripetibili;

  1. intimazione alle parti a sensi ed effetti di legge.

Il vicepresidente

del Tribunale cantonale delle assicurazioni

Raffaele Guffi

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Schlagwörter

invalidity insurancewithdrawalmootnessstriking outparty compensationcourt costs

Von Omnilex extrahiert

Kernrechtsfrage

Whether the appeal had become moot and should be struck from the docket after withdrawal.

Extrahierter Entscheid

The appeal had lost its object and was struck from the docket.

Extrahierte Begründung

The respondent annulled the contested decision, and counsel for the appellant then withdrew the appeal and requested discontinuance; the dispute was therefore no longer pending.

Kernrechtsfrage

How costs and party compensation should be allocated after the withdrawal.

Extrahierter Entscheid

No court fees or costs were charged, and the respondent was ordered to pay CHF 500 in party compensation to the appellant.

Extrahierte Begründung

Because the proceedings were terminated without a merits decision, the court ordered no fees or costs and granted compensation to the appellant.

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.