30.2003.169•Annulment of circulation section decision on appeal
30.2003.169Übriges Gericht26.05.2003Annulled
Von Omnilex extrahiert
The appellant challenged a 9 May 2003 decision of the Sezione della circolazione. Before the Pretura penale decided, the traffic office proposed by letter of 20 May 2003 that its own decision be annulled. The President of the Pretura penale therefore annulled the contested decision and ordered that no taxes or costs be charged.
Where the administrative authority, after the filing of an appeal, itself proposes annulment of the challenged decision, the appellate court may annul the decision accordingly; in such circumstances, the proceedings may be disposed of without charging court fees or costs (consid. not indicated).
AIUTO RICERCA
Anteprima di stampa
Numero d'incarto: 30.2003.169
Data decisione, Autorità: 26.05.2003, PRPEN
Incarto n. 30.2003.169/bep 14734/003
Bellinzona 26 maggio 2003
Decisione In nome della Repubblica e Cantone del Ticino
Il Presidente della Pretura penale
Marco Kraushaar
sedente con la segretaria Paola Belloli-Ducoli per statuire sul ricorso 13 maggio 2003 presentato da
__________ __________, domiciliato a __________, Via __________,
contro
la decisione 9 maggio 2003 emessa dalla Sezione della circolazione, __________,
rilevato che con lettera 20 maggio 2003 la Sezione della circolazione ha proposto di annullare la decisione in ordine;
decreta: 1. La decisione 9 maggio 2003 è annullata.
Non si prelevano né tasse, né spese.
Intimazione a:
Sezione della circolazione, __________, (con incarto di ritorno)
__________, __________,
Il presidente: La segretaria:
Ultimo aggiornamento: 02.07.2026
| Informazioni legali | Requisiti minimi | Contatta il webmaster
Von Omnilex extrahiert
Whether the 2003-05-09 decision of the Sezione della circolazione should be annulled.
The challenged decision was annulled.
After the circulation office proposed, by letter of 2003-05-20, to annul the decision in question, the court granted the request and set it aside.
Whether court fees and costs should be charged.
No fees or costs were imposed.
The order expressly waived both taxes and costs.
Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.