Suspensive effect granted to civil cassation appeal

16.2003.18Übriges Gericht10.03.2003Granted

Von Omnilex extrahiert

Omnilex-Zusammenfassung

In a civil cassation proceeding, the Camera di cassazione civile of the Tribunale d'appello granted the appellant's request for suspensive effect against the Pretore's 25 February 2003 decision. The order was made with reference to Art. 330 CPC. No other substantive issues were decided.

Omnilex-Regeste

Art. 330 CPC; suspensive effect of a civil cassation appeal: where the appellant requests interim suspension of the enforceability of the challenged decision, the appellate court may grant suspensive effect by separate order. The ruling is limited to the provisional procedural measure and does not address the merits of the cassation appeal (consid. 1).

Gesamter Gesetzestext

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 16.2003.18

Data decisione, Autorità: 10.03.2003, CCC

Incarto n. 16.2003.18

Lugano 10 marzo 2003/kc

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

La Camera di cassazione civile del Tribunale d'appello

visto il ricorso per cassazione 5 marzo 2003 presentato da


(patrocinata dall'avv. __________)

contro

la decisione 25 febbraio 2003 del Pretore del Distretto di Lugano, sezione 5 nella procedura promossa da


Preso atto della domanda proposta dal ricorrente ed intesa ad accordare al suo ricorso l’effetto sospensivo.

Richiamato l’art. 330 CPC

decreta 1. Al ricorso per cassazione 5 marzo 2003 di cui sopra, è accordato effetto sospensivo.

  1. Intimazione a:

Comunicazione alla Pretura del Distretto di Lugano, sezione 5.

Il presidente

(dott. Spartaco Chiesa)

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Schlagwörter

suspensive effectcassation appealinterim reliefcivil procedure

Von Omnilex extrahiert

Kernrechtsfrage

Whether the cassation appeal should be granted suspensive effect pending review of the lower-court decision.

Extrahierter Entscheid

Suspensive effect was granted to the cassation appeal.

Extrahierte Begründung

The court noted the request for suspensive effect and, referring to Art. 330 CPC, allowed it.

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.