Complaint for delayed justice struck as moot

15.2001.300Übriges Gericht26.02.2002Dismissed

Zusammenfassung

The Ticino supervisory chamber dealt with a complaint for delayed justice concerning the untimely service of a debt-enforcement payment order. During the proceedings, the debt enforcement office managed to serve the payment order by police. The court held that the complaint had thus become moot and ordered it struck from the docket. It further decided that no costs would be charged and no indemnity awarded.

Regest

Art. 17 cpv. 3 LEF; delayed-justice complaint becomes moot once the delayed official act has been performed. Where the debt-enforcement office completes the contested service during the supervisory proceedings, the legal interest in a decision on the complaint ceases to exist and the matter is struck from the roll (consid. implicit). In such a case, no substantive review of the alleged delay is required; the proceedings are terminated for lack of object. Costs and compensation may be left unapportioned according to the circumstances and the applicable supervisory provisions.

Gesamter Gesetzestext

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 15.2001.300

Data decisione, Autorità: 26.02.2002, CEF

Incarto n. 15.2001.00300

Lugano 26 febbraio 2002/ EC/fc/rgc

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

La Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello quale autorità di vigilanza

composta dei giudici:

Pellegrini, vicepresidente Rusca e Chiesa

segretario:

Cassina, vicecancelliere

statuendo sul ricorso per ritardata giustizia del 20 novembre 2001 di


contro

__________ nell’esecuzione n. __________ promossa dalla ricorrente nei confronti di

e meglio contro la mancata tempestiva notifica del precetto esecutivo all’escusso;

preso atto che nel frattempo l’UEF di __________ è riuscito a notificare a mezzo polizia il precetto esecutivo al debitore;

ritenuto pertanto che l’atto ritardato è stato compiuto, il ricorso 16 novembre 2001 di __________ è da ritenere privo di oggetto e va stralciato dai ruoli;

richiamati gli art. 17 cpv. 3, 20a cpv. 1 primo periodo LEF, art. 61 cpv. 2 lett. a e 62 cpv. 2 OTLEF

pronuncia:

  1. Il ricorso 16 novembre 2001 di __________, __________ __________ è stralciato dai ruoli.

  2. Non si prelevano spese, né si assegnano indennità.

  3. Contro questa decisione è dato ricorso entro dieci giorni alla Camera delle esecuzioni e dei fallimenti del Tribunale federale a Losanna, per il tramite della scrivente Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello, in conformità dell’art. 19 LEF.

  4. Intimazione a: - __________

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello

quale autorità di vigilanza

Il vicepresidente Il segretario

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Schlagwörter

debt enforcementdelayed justicemootnessservice of processsupervisory complaintcourt costs