projekte

Withdrawal of application; case struck off as moot

15.2001.269Übriges Gericht09.11.2001Dismissed

Originalquelle öffnen

Zusammenfassung

The Lugano debt enforcement office asked the supervisory chamber to determine how to realize the debtor's share in an undivided inheritance. Before a decision on the merits, the office withdrew its request to conduct further inquiries. The chamber held that the proceeding had become without object and struck the request from the docket. It also indicated the available ten-day appeal under the Debt Enforcement Act.

Regest

Art. 132 SchKG; Art. 9-10 RDC: where the requesting enforcement office withdraws an application for determination of the mode of realization of a debtor's share in a common estate or inheritance, the supervisory proceeding loses its object and must be struck off the docket; no merits determination is made. The order is not a substantive ruling on the realization method but a procedural termination following withdrawal (consid. implicit).

Gesamter Gesetzestext

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 15.2001.269

Data decisione, Autorità: 09.11.2001, CEF

Incarto n. 15.2001.00269

Lugano 9 novembre 2001 /FP/fc/fb

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

La Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello quale autorità di vigilanza

composta dei giudici:

Cometta, presidente Pellegrini e Rusca

segretario:

Baur Martinelli, vicecancelliera

statuendo sull’istanza 4 ottobre 2001 dell’UE di Lugano tendente a far determinare il modo di realizzazione dell’interessenza spettante all’escusso

nell’eredità indivisa e in comunione relitta dalla defunta

nelle esecuzioni di cui ai due gruppi dell’UE di Lugano promosse dai creditori ivi

partitamente indicati

preso atto che con scritto 31 ottobre 2001 l’UE di Lugano ha ritirato l’istanza 4 ottobre

2001 allo scopo di procedere a nuovi accertamenti;

che di conseguenza il gravame è divenuto privo di oggetto e va quindi stralciato dai ruoli;

visti gli art. 132 LEF; 9 e 10 del Regolamento del Tribunale federale concernente il pignoramento e la realizzazione dei diritti in comunione (RDC)

pronuncia:

  1. L’istanza 4 ottobre 2001 dell’UE di Lugano tendente a far determinare il modo di realizzazione dell’interessenza spettante all’escusso ____________________ nell’eredità indivisa e in comunione relitta dalla fu __________, già in __________, è stralciata dai ruoli per intervenuto ritiro.

  2. Contro questa decisione è dato ricorso entro dieci giorni alla Camera delle esecuzioni e dei fallimenti del Tribunale federale, Losanna, per il tramite della scrivente Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello, Lugano, in conformità dell'art. 19 LEF.

  3. Intimazione all'UE di Lugano e, per il suo tramite, a tutti gli interessati.

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello

quale autorità di vigilanza

Il presidente La segretaria

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Schlagwörter

debt enforcementinheritance sharewithdrawalmootnesssupervisory proceedingsrealizationdocket striking