projekte

Appeal struck as moot after foreclosure warning annulled

15.1998.83Übriges Gericht24.06.1998Dismissed

Originalquelle öffnen

Zusammenfassung

The creditor withdrew the request for continuation, and the Lugano debt enforcement office annulled the foreclosure warning that had been challenged by the debtor. The supervisory chamber held that the complaint of 22 May 1998 had thereby lost its object because the underlying decision was no longer in force and had not itself been appealed. The matter was therefore struck from the docket, with no costs or compensation ordered. A further appeal to the Federal Tribunal was indicated under the Debt Enforcement and Bankruptcy Act.

Regest

Art. 61 cpv. 2 lett. a e 62 cpv. 2 OTLEF; ist das angefochtene Betreibungs- oder Konkursverfügung von der unteren Behörde aufgehoben worden und ist der frühere Entscheid nicht angefochten, so fällt das schutzwürdige Interesse an der Beschwerde dahin. Die Beschwerde wird in diesem Fall als gegenstandslos geworden abgeschrieben; Kosten- und Entschädigungsfolgen richten sich nach den einschlägigen Verfahrensregeln des Aufsichtsverfahrens. Die Erledigung erfolgt ohne materielle Prüfung des ursprünglichen Rechtsmittels, sofern kein aktuelles Rechtsschutzinteresse mehr besteht.

Gesamter Gesetzestext

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 15.1998.83

Data decisione, Autorità: 24.06.1998, CEF

Incarto n. 15.98.00083

Lugano 24 giugno 1998 B/fc/fb

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

La Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello quale autorità di vigilanza

composta dei giudici:

Cometta, presidente Pellegrini e Zali

segretario:

Baur Martinelli, vicecancelliera

statuendo sul ricorso 22 maggio 1998 di

contro

l’operato dell’Ufficio esecuzione di Lugano e meglio contro la comminatoria di fallimento 12 maggio 1998 emessa nell’esecuzione n. __________ promossa contro la ricorrente da

rappr. dall'__________

preso atto che con provvedimento 5 giugno 1998 l’Ufficio esecuzione di Lugano, in seguito al ritiro della domanda di proseguimento da parte della __________, ha annullato la comminatoria di fallimento 12 maggio 1998;

rilevato che il pregresso giudizio, munito dell’indicazione dei mezzi di ricorso, non è stato impugnato;

considerato come il gravame sia così divenuto privo d’oggetto;

richiamati gli art. 61 cpv. 2 lett. a e 62 cpv. 2 OTLEF

pronuncia

  1. Il ricorso 22 maggio 1998 di __________, è stralciato dai ruoli nel senso dei considerandi.

  2. Non si prelevano spese e non si assegnano indennità.

  3. Contro questa decisione è dato ricorso entro 10 giorni alla Camera delle esecuzioni e dei fallimenti del Tribunale federale, Losanna, per il tramite della scrivente Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale di appello, in conformità dell’art. 19 LEF.

  4. Intimazione:

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello

quale autorità di vigilanza

Il presidente La segretaria

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Schlagwörter

debt enforcementmootnessforeclosure warningsupervisory complaintcostswithdrawal