Appeal withdrawn; case struck from the docket

15.1998.00081Übriges Gericht23.09.1998Withdrawn

Zusammenfassung

The creditors' delegation appealed in the insolvency proceedings concerning the liquidation of an estate and a bankruptcy, challenging the conduct of the special bankruptcy administrator. After the appellant withdrew the appeal on 18 September 1998, the supervisory chamber struck the case from the docket. It ordered no costs and no compensation. A further appeal to the Federal Supreme Court was indicated under Art. 19 LEF.

Regest

Art. 19 LEF; withdrawal of a supervisory appeal in insolvency proceedings. Where the appellant withdraws the complaint/appeal, the supervisory authority removes the matter from the docket ex officio. In the absence of a substantive decision, the proceedings are terminated without adjudicating the merits; costs and compensation may be left uncharged if so ordered by the court.

Gesamter Gesetzestext

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 15.1998.00081

Data decisione, Autorità: 23.09.1998, CEF

Incarto n. 15.98.00081

Lugano 23 settembre 1998 /MR/fp/fc

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

La Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello quale autorità di vigilanza

composta dei giudici:

Pellegrini, vicepresidente Zali e Giani (quest'ultimo in sostituzione del giudice Cometta, assente)

segretario:

Baur Martinelli, vicecancelliera

statuendo sul ricorso 30 maggio 1998 della

Delegazione dei Creditori

patr. dall’avv. __________

nella procedura di liquidazione della Eredità Giacente __________,

nonché nel fallimento della __________, contro l’operato dell’amministratore fallimentare speciale


richiamata l’ordinanza presidenziale 3 giugno 1998, con la quale al ricorso non è stato concesso l’effetto sospensivo;

preso atto dello scritto 18 settembre 1998 della ricorrente, in cui dichiara di ritirare il ricorso;

ritenuto che pertanto il ricorso va stralciato dai ruoli;

pronuncia: 1. Il ricorso 30 maggio 1998 della Delegazione dei Creditori nella procedura di liquidazione della __________, nonché nel fallimento della __________, è stralciato dai ruoli per intervenuto ritiro.

  1. Non si prelevano spese, né si assegnano indennità.

  2. Contro questa decisione è dato ricorso entro dieci giorni alla Camera delle esecuzioni e dei fallimenti del Tribunale federale a __________, per il tramite della scrivente Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello, in conformità dell’art.19 LEF.

  3. Intimazione a:

avv. __________

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello

quale autorità di vigilanza

Il vicepresidente La segretaria

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Schlagwörter

withdrawalinsolvencysupervisory appealcostsstriking off the docket