projekte

Complaint struck off after settlement in enforcement proceedings

15.1997.96Übriges Gericht26.01.1998Settled

Originalquelle öffnen

Zusammenfassung

The Ticino Court of Appeal, acting as supervisory authority in debt enforcement, dealt with a complaint against a garnishment report. After the complainant obtained a stay and the parties reached an agreement, the creditor's counsel filed the settlement and requested removal of the complaint from the docket. The court struck the complaint off the rolls and ordered that no costs or indemnities be charged.

Regest

Art. 61 cpv. 2 lett. a et 62 cpv. 2 OTLEF; art. 19 LEF; withdrawal or mootness of supervisory complaint after settlement. When the parties inform the supervisory court that the dispute has been settled and request removal of the pending complaint, the proceedings are struck off the roll. In such a situation, absent special circumstances, no costs or compensation are awarded (consid. implicit).

Gesamter Gesetzestext

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 15.1997.96

Data decisione, Autorità: 26.01.1998, CEF

Incarto n. 15.97.00096

Lugano 26 gennaio 1998 /B/fc/fb

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

La Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello quale autorità di vigilanza

composta dei giudici:

Cometta, presidente, Pellegrini e Zali

segretario:

Baur Martinelli, vicecancelliera

statuendo sul ricorso 30 giugno 1997 di

__________ patr. dall'avv. __________

contro

l’operato dell’Ufficio di esecuzione e fallimenti di Bellinzona e meglio contro il verbale di pignoramento 24 marzo/16 giugno 1997 emesso nell’esecuzione n. __________ promossa contro il ricorrente da

patr. dall’avv. __________

rilevato che con decreto presidenziale 2 luglio 1997 al ricorso è stato concesso effetto sospensivo;

preso atto che il 31 luglio 1997 il ricorrente, con il consenso della creditrice, ha chiesto la sospensione della procedura, essendo le parti in procinto di concludere un accordo;

ritenuto che con scritto 22 dicembre 1997 il patrocinatore della __________ ha trasmesso copia della convenzione sottoscritta dalle parti, in cui viene chiesto lo stralcio del ricorso in oggetto;

richiamati gli art. 61 cpv. 2 lett. a e 62 cpv. 2 OTLEF

pronuncia

  1. Il ricorso 30 giugno 1997 di __________, è stralciato dai ruoli nel senso dei considerandi.

  2. Non si prelevano spese e non si assegnano indennnità.

  3. Contro questa decisione è dato ricorso entro 10 giorni alla Camera delle esecuzioni e dei fallimenti del Tribunale federale, Losanna, per il tramite della scrivente Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale di appello, in conformità dell’art. 19 LEF.

  4. Intimazione: -

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello

quale autorità di vigilanza

Il presidente La segretaria

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Schlagwörter

debt enforcementgarnishmentsupervisory complaintsettlementwithdrawalcostssuspensive effect