Complaint struck out as moot after settlement

15.1994.00007Übriges Gericht29.03.1995Dismissed

Von Omnilex extrahiert

Omnilex-Zusammenfassung

A supervisory complaint in a debt enforcement matter was withdrawn after the parties reached an amicable settlement. The Camera di esecuzione e fallimenti of the Ticino Court of Appeal held that the complaint had become moot and ordered it struck from the register. It also decided that no court costs would be collected and no indemnity would be granted. Suspensive effect had previously been ordered by presidential decree.

Omnilex-Regeste

Art. 67 cpv. 2 and 68 cpv. 2 OTLEF; a supervisory complaint becomes without object when the complainant withdraws it following an amicable settlement between the parties, so that it is to be struck out of the register. In such a situation, the supervisory authority may dispense with court costs and indemnities. The continuation of the proceeding is excluded once the dispute has lost its object (consid. 1).

Gesamter Gesetzestext

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 15.1994.00007

Data decisione, Autorità: 29.03.1995, CEF

Incarto n. 15.94.00007

Lugano 29 marzo 1995

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

La Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello quale autorità di vigilanza

composta dei giudici:

Flavio Cometta, presidente Pellegrini e Zali

segretario:

Baur Martinelli, vicecancelliera

visto il reclamo 23 novembre 1994


contro l’operato dell’ Ufficio di esecuzione e fallimenti di Locarno nell'esecuzione n. __________ promossa contro il reclamante dalla


richiamato il decreto presidenziale 24 novembre 1994 di concessione dell’effetto sospensivo;

preso atto che con scritto 27 gennaio 1995 il patrocinatore del reclamante ha ritirato il reclamo, avendo le parti regolato bonalmente i loro rapporti;

considerato come il gravame sia divenuto così privo d’oggetto;

richiamati gli art. 67 cpv. 2 e 68 cpv. 2 OTLEF

DECRETA:

  1. Il reclamo 23 novembre 1994 di __________, è stralciato dai ruoli ai sensi dei considerandi.

  2. Non si prelevano spese e non si assegnano indennità.

  3. Intimazione a:


Per la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello

quale autorità di vigilanza

Il presidente La segretaria

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Schlagwörter

debt enforcementsupervisory complaintmootnesswithdrawalamicable settlementcostssuspensive effect

Von Omnilex extrahiert

Kernrechtsfrage

Whether the supervisory complaint should still be adjudicated after withdrawal due to settlement.

Extrahierter Entscheid

The complaint had become moot and was removed from the docket.

Extrahierte Begründung

Counsel for the complainant withdrew the complaint after the parties settled their dispute amicably; the proceeding therefore no longer had an object.

Kernrechtsfrage

How to deal with costs and compensation after the complaint became moot.

Extrahierter Entscheid

No court costs were charged and no compensation was awarded.

Extrahierte Begründung

Because the matter was struck out as moot following withdrawal, the court ordered no fees or indemnities.

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.