Appeal struck out after settlement in provisional debt relief

14.2004.79Übriges Gericht16.12.2004Settled

Von Omnilex extrahiert

Omnilex-Zusammenfassung

The debt-enforcement appellate court dealt with an appeal against a first-instance order granting provisional release from objection. During the appeal, the parties concluded a settlement and the appellant requested striking out of the proceedings. The court held that the appeal had become moot and removed it from the docket. It set the appellate fee at CHF 100 under Article 21 LTG, charged CHF 50 to the appellant, refunded the excess CHF 50, and ordered compensation of party costs.

Omnilex-Regeste

Art. 21 LTG; settlement during appeal proceedings in debt enforcement: when the parties conclude a transaction, the appellate dispute becomes devoid of object and the appeal is struck from the docket. The court fee is determined according to the procedural acts already taken and the value in dispute; in case of settlement, a proportional fee allocation is appropriate. Party costs may be declared compensated. The appellate court does not rule on the merits once the case has become moot (consid. implicit).

Gesamter Gesetzestext

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 14.2004.79

Data decisione, Autorità: 16.12.2004, CEF

Titolo: rigetto provvisorio. stralcio

Incarto n. 14.2004.79

Lugano 16 dicembre 2004 B/sc/dp

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

La Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello

composta dei giudici:

Chiesa, presidente, Pellegrini e Walser

segretaria:

Baur Martinelli, vicecancelliera

statuendo sulla causa a procedura sommaria appellabile promossa con istanza 9 febbraio 2004 da

AO 1 (I) rappr. dall’ RA 2

contro

AP 1 terza proprietaria del pegno nell’esecuzione contro il debitore solidale __________ rappr. dall’ RA 1

tendente ad ottenere il rigetto dell’opposizione interposta al PE n. __________ __________ del 30 gennaio 2004;

sulla quale istanza la Pretore del Distretto __________ con sentenza 6 luglio 2004 (EF.2004.229) ha così deciso:

“1. L’istanza è accolta e di conseguenza l’opposizione interposta al summenzionato precetto esecutivo è respinta in via provvisoria.

  1. La tassa di giustizia in fr. 250.--, da anticipare dalla parte istante, è posta a carico della parte convenuta, con l’obbligo di rifondere alla controparte fr. 780.-- a titolo di indennità.”

Sentenza dedotta tempestivamente in appello dall’escussa che con atto 21 luglio 2004

ha postulato la riduzione della tassa di giustizia e dell’indennità di prima sede;

preso atto delle osservazioni 24 agosto 2004 della parte appellata;

ritenuto che con scritto 13 dicembre 2004 il patrocinatore dell’appellante ha

comunicato la conclusione di una transazione tra le parti, di cui ha prodotto copia,

chiedendo lo stralcio della procedura, con tassa di giustizia a carico di chi l’ha

anticipata, compensate le ripetibili;

considerato come la procedura in esame sia così divenuta priva d’oggetto;

atteso che in caso di transazione, la tassa di giustizia è proporzionata agli atti

compiuti, tenendo conto del valore litigioso (art. 21 LTG);

richiamati gli art. 21 LTG, 48, 49, 61 e 62 OTLEF

pronuncia: 1. L’appello 21 luglio 2004 di __________, __________, è stralciato dai ruoli in seguito a transazione.

La tassa di giustizia di fr. 100.--, già anticipata dall’appellante, è posta a suo carico nella misura di fr. 50.--, mentre l’eccedenza di fr. 50.-- le viene retrocessa. Compensate le ripetibili.

Intimazione: - avv. __________ RA 1, __________

  • avv. __________ RA 2, __________

Comunicazione alla Pretura del Distretto di __________

terzi implicati

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello

Il presidente La segretaria

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Schlagwörter

debt enforcementprovisional release from objectionappealsettlementmootnesscourt costsstriking out

Von Omnilex extrahiert

Kernrechtsfrage

Whether the appeal against the first-instance order granting provisional release from objection should continue after settlement

Extrahierter Entscheid

The appeal was struck from the docket because the dispute had been settled and no longer had a subject matter.

Extrahierte Begründung

Once the parties concluded a settlement, the appellate proceedings became devoid of purpose, so the court ordered the case removed from the docket.

Kernrechtsfrage

How to allocate the appellate court fee and costs after settlement

Extrahierter Entscheid

The fee was set at CHF 100, half borne by the appellant and half reimbursed; party costs were compensated.

Extrahierte Begründung

In the event of settlement, the court fee is fixed in proportion to the steps taken and the value in dispute under Art. 21 LTG.

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.