projekte

Appeal against executive decree declared inadmissible

12.2002.203Übriges Gericht22.11.2002Inadmissible

Originalquelle öffnen

Von Omnilex extrahiert

Omnilex-Zusammenfassung

The Second Civil Chamber of the Ticino Court of Appeal considered an appeal against a first-instance executive decree ordering immediate delivery of an Audi A4. Relying on settled cantonal case law, the court held that no cantonal remedy is available against such a decree when it grants the applicant's request. The appeal was therefore declared inadmissible at the preliminary review stage. The court also ordered that no fees or costs be levied.

Omnilex-Regeste

Art. 313bis CPC; art. 497 CPC: against an executive decree admitting the applicant's request, no cantonal remedy lies. Such an appeal is inadmissible and may be disposed of at the preliminary stage under Art. 313bis CPC, without levying court fees or costs where the court so orders.

Gesamter Gesetzestext

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 12.2002.203

Data decisione, Autorità: 22.11.2002, IICCA

Incarto n. 12.2002.203

Lugano 22 novembre 2002/dp

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

La seconda Camera civile del Tribunale d'appello

composta dei giudici:

Cocchi, presidente Chiesa e Rusca

segretario:

Bettelini, vicecancelliere

sedente per statuire nella causa inc. n. DI.2002.00183 della Pretura della giurisdizione di Mendrisio sud promossa con istanza 28 ottobre 2002 da

contro

intesa ad ottenere l'emanazione di un decreto esecutivo per l'immediata consegna dell'autovettura AUDI A4, __________ che il Pretore, con decreto esecutivo 29 ottobre 2002 ha ordinato.

Ed ora sullo scritto 15 novembre 2002 di __________ (già __________), indirizzato alla Pretura e trasmesso quale appello a questa Camera, con il quale si chiede il ritiro del decreto esecutivo a carico della società.

Letti ed esaminati gli atti di causa.

Considerato

che, per costante giurisprudenza, nei confronti del decreto esecutivo che ammette l'istanza della parte procedente non è ammissibile, nella procedura cantonale, nessun rimedio di diritto (Cocchi/Trezzini, CPC-TI, ad art. 497 m. 2);

che l'appello in questione è di conseguenza irricevibile e come tale può essere sanzionato già all'esame preliminare dell'art. 313bis CPC;

pronuncia:

  1. Lo scritto/appello 15 novembre 2002 di __________ (già __________) è irricevibile.

  2. Non si prelevano tasse o spese.

  3. Intimazione a: - __________

Comunicazione alla Pretura di Mendrisio-Sud.

Per la seconda Camera civile del Tribunale d’appello

Il presidente Il segretario

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Schlagwörter

inadmissibilityexecutive decreeimmediate deliverycantonal remedypreliminary reviewcourt costs

Von Omnilex extrahiert

Von Omnilex extrahierte Kernrechtsfragen

Kernrechtsfrage

Whether an appeal is admissible against an executive decree granting the applicant's request in cantonal procedure.

Extrahierter Entscheid

No cantonal remedy was admissible against the executive decree, so the appeal could not be heard.

Extrahierte Begründung

According to settled case law, no legal remedy lies in cantonal procedure against an executive decree that admits the applicant's request; the appeal was therefore inadmissible and could be rejected at the preliminary stage.

Kernrechtsfrage

Allocation of court fees and costs for the inadmissible appeal.

Extrahierter Entscheid

No court fees or costs were charged.

Extrahierte Begründung

The court ordered that no fees or costs be levied.

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.