12.2002.185•Appeal withdrawn as inadmissible against procedural order
12.2002.185Übriges Gericht31.10.2002Withdrawn
Von Omnilex extrahiert
In an appeal in a civil action for declaratory relief under Art. 107(5) LEF, the Ticino Court of Appeal noted that the appellant withdrew the appeal after stating that the challenged decision was a procedural order under Art. 213a CPC and therefore not appealable under Art. 95(1) CPC. The court struck the appeal from the docket and ordered that no fees or costs be charged.
Art. 95 cpv. 1 CPC; art. 213a CPC; withdrawal of an appeal against a procedural order: where the appellant withdraws the appeal, the appellate court strikes the proceedings from the docket without entering into the merits. If the impugned decision is an order of a procedural nature and thus not appealable, the withdrawal renders further review unnecessary; the court may limit itself to formal disposal and cost allocation, which may be set at nil by express order.
AIUTO RICERCA
Anteprima di stampa
Numero d'incarto: 12.2002.185
Data decisione, Autorità: 31.10.2002, IICCA
Incarto n. 12.2002.00185
Lugano 31 ottobre 2002
In nome della Repubblica e Cantone del Ticino
La seconda Camera civile del Tribunale d'appello
composta dei giudici:
Cocchi, presidente Chiesa e Rusca
segretario:
Bettelini, vicecancelliere
sedente per statuire nella causa inc. no. OA.2002.00061 della Pretura della giurisdizione di Mendrisio nord promossa con petizione 21 maggio 2002 da
rappr. da: avv. __________
contro
rappr. da: avv. __________
in materia di azione d'accertamento ex art. 107 cpv. 5 LEF.
Ed ora sull'appello 21 ottobre 2002 dell'attrice nei confronti della decisione 7 ottobre del Segretario Assessore della Pretura con la quale era respinta una domanda di edizione documenti dell'attrice nei confronti della parte convenuta.
Ritenuto che, con lettera 30 ottobre 2002, il patrocinatore dell'appellante dichiara di ritirare l'appello poiché la decisione impugnata è un'ordinanza ai sensi dell'art. 213a CPC e quindi non suscettibile d'appello (art. 95 cpv. 1 CPC).
decreta
L'appello 21 ottobre 2002 di __________ è stralciato dai ruoli.
Non si prelevano tasse o spese.
Intimazione ai patrocinatori delle parti e comunicazione alla Pretura di Mendrisio-Nord
Per la seconda Camera civile del Tribunale d’appello
Il presidente Il segretario
Ultimo aggiornamento: 02.07.2026
| Informazioni legali | Requisiti minimi | Contatta il webmaster
Von Omnilex extrahiert
Whether the appeal against the refusal of document production was still to be examined
The appeal was removed from the docket because the appellant withdrew it after concluding the challenged decision was a procedural order not subject to appeal.
Once the appellant withdrew the appeal, the appellate court no longer had to decide the merits or admissibility beyond noting the withdrawal.
How to allocate court fees and expenses
No court fees or expenses were charged.
The court expressly ordered that no taxes or costs be collected.
Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.