projekte

Appeal struck out for non-payment of advance on costs

11.2001.35Übriges Gericht07.04.2001Inadmissible

Originalquelle öffnen

Zusammenfassung

The First Civil Chamber of the Ticino Court of Appeal dealt with an appeal in a personality-rights case. By order of 2 March 2001, the appellant was required to pay an advance on estimated court costs of CHF 500 by 20 March 2001, under warning that the appeal would be declared deserted if payment was not made. No payment and no legal-aid request were received by the deadline. The court therefore did not examine the appeal on the merits, struck it from the docket, and charged the appellant CHF 100 in procedural costs.

Regest

Art. 312 cpv. 2 CPC; Art. 12 cpv. 1 LTG: where the appellant fails to pay the advance on costs within the time limit fixed under warning of non-entry or striking-out, and no legal-aid request is pending, the appellate court may not enter into the merits. The consequence is procedural termination of the appeal, with costs borne by the defaulting appellant. The court does not examine the substantive grounds of the appeal once the statutory precondition for continuation of the proceedings is lacking.

Gesamter Gesetzestext

AIUTO RICERCA

Anteprima di stampa

Numero d'incarto: 11.2001.35

Data decisione, Autorità: 07.04.2001, ICCA

Incarto n. 11.2001.00035

Lugano 7 aprile 2001/rgc

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

La prima Camera civile del Tribunale d'appello

composta dei giudici:

Epiney-Colombo, presidente, G. A. Bernasconi e Giani

segretario:

Ambrosini, vicecancelliere

sedente per statuire nella causa .._____ (protezione della personalità) della Pretura del Distretto di Lugano, sezione 1, promossa con petizione del 22 giugno 1998 dall'

Associazione __________ dell'__________ __________ __________ e __________ di __________ __________ di __________, di __________ e di __________, __________ (patrocinata dall'avv. __________ __________, __________)

contro

__________ __________ ed __________ di __________ __________ di __________ __________, __________ (rappresentata da __________ __________. __________ e __________ __________. __________, __________);

visto l'appello 28 febbraio 2001 presentato dalla __________ Svizzera __________ __________ ed __________ di __________ __________ di __________ __________ contro la sentenza emessa l'8 febbraio 2001 dal Pretore del Distretto di Lugano, sezione 1;

preso atto che il 2 marzo 2001 l'appellante è stata invitata a versare entro il 20 marzo 2001, a titolo di anticipo per le spese giudiziarie presunte, la somma di fr. 500.– sul conto corrente postale 69-10370-9 del Tribunale d’appello, introiti agiti, con l'avvertenza che in caso di mancato versamento dell'importo entro il termine fissato, l'appello sarebbe stato dichiarato deserto (art. 312 cpv. 2 CPC e 12 cpv. 1 LTG);

accertato che il termine è scaduto infruttuoso, non essendo pervenuto fino ad oggi alcun pagamento né – dandosi il caso – alcuna richiesta intesa all'ottenimento dell'assistenza giudiziaria;

stabilito che in tali circostanze l'appello non può essere esaminato nel merito;

decreta: 1. L'appello è stralciato dai ruoli per mancato versamento dell'anticipo.

  1. Gli oneri processuali, consistenti in:

a) tassa di giustizia fr. 80.–

b) spese fr. 20.–

fr. 100.–

sono posti a carico dell'appellante.

  1. Intimazione a:

– __________ __________. __________, __________;

– avv. __________ __________, __________ .

Comunicazione alla Pretura del Distretto di Lugano, sezione 1.

Per la prima Camera civile del Tribunale d’appello

La presidente Il segretario

Ultimo aggiornamento: 02.07.2026

  |  Informazioni legali  |  Requisiti minimi  |  Contatta il webmaster

Schlagwörter

advance on costsappealprocedural defaultnon-entrycourt costspersonality rights