11.1997.178•Appeal struck out for failure to pay advance on costs
11.1997.178Übriges Gericht10.11.1997Dismissed
Von Omnilex extrahiert
The appellant challenged a first-instance judgment in a salary-withholding dispute, but did not pay the advance on costs ordered by the appellate court despite a warning that non-payment would result in the appeal being declared deserted under Art. 312 CPC. The First Civil Chamber therefore removed the appeal from the docket and charged the appellant with procedural costs of CHF 100.
Art. 312 CPC; failure to pay an advance on costs within the deadline after due warning justifies declaring the appeal deserted and removing it from the docket. Where the appellant does not comply with the court’s order to deposit the anticipated costs, the appellate court may strike the appeal without examining the merits; the procedural costs are then borne by the appellant (consid. implicit in the dispositive order).
AIUTO RICERCA
Anteprima di stampa
Numero d'incarto: 11.1997.178
Data decisione, Autorità: 10.11.1997, ICCA
Incarto n. 11.97.00178
Lugano 10 novembre 1997/cs
In nome della Repubblica e Cantone del Ticino
La prima Camera civile del Tribunale d’appello
composta dei giudici:
Epiney-Colombo, presidente, G. Bernasconi e Giani
segretaria:
Galfetti, vicecancelliera
sedente per statuire nella causa ..__________ (trattenuta di stipendio) della Pretura del Distretto di Lugano, sezione 6, promossa con istanza del 25 novembre 1996 da
__________ -__________, __________
contro
__________, __________
Visto l’atto di appello 26 febbraio 1996 del convenuto contro la sentenza emanata il 1° ottobre 1997 dal Pretore del Distretto di Lugano, sezione 6;
richiamata la diffida 10 ottobre 1997 della Presidente di questa Camera, mediante la quale all’appellante è stato assegnato un termine scadente il 28 ottobre 1997 per effettuare sul c.c.p. della Tesoreria del Tribunale di appello un deposito di fr. 150.– a titolo di anticipo per le presumibili spese giudiziarie, con la comminatoria che nel caso di mancato versamento dell’importo nel termine fissato il ricorso sarebbe stato dichiarato deserto ai sensi dell’art. 312 CPC;
preso atto che il termine è decorso infruttuoso e che a tutt’oggi l’appellante non ha versato alcun anticipo;
decreta :
L’appello è stralciato dai ruoli per mancato versamento dell’anticipo.
Gli oneri processuali consistenti in :
a) tassa di giustizia fr. 80.–
b) spese fr. 20.–
fr. 100.–
sono a carico dell’appellante.
– __________ __________, __________;
– __________ __________ -__________, __________.
Comunicazione alla Pretura del Distretto di Lugano, sezione 6.
Per la prima Camera civile del Tribunale d’appello
La presidente La segretaria
Ultimo aggiornamento: 02.07.2026
| Informazioni legali | Requisiti minimi | Contatta il webmaster
Von Omnilex extrahiert
Whether the appeal must be removed from the docket for failure to pay the ordered advance on costs.
The appeal is struck from the docket because the appellant did not pay the advance within the prescribed deadline.
The court had warned that non-payment by 1997-10-28 would cause the appeal to be declared deserted under Art. 312 CPC. The deadline expired without payment.
Who bears the procedural costs of the appeal proceeding.
The appellant must bear the court costs of CHF 100.
Since the appeal was struck out due to non-payment of the advance, the procedural costs were allocated to the appellant.
Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.