10.2003.681•Criminal proceedings struck out after withdrawal of complaint
10.2003.681Übriges Gericht29.04.2004Dismissed
Von Omnilex extrahiert
The Pretura penale in Bellinzona dealt with an objection to a penal order. After the complainant withdrew the criminal complaint, the single judge ordered the proceedings struck out of the docket pursuant to Art. 31 CPS, cancelled the already scheduled hearing, and directed that the file be returned to the competent authority. No court fees or judicial costs were imposed.
Art. 31 CPS; withdrawal of the criminal complaint; consequence for pending proceedings. Upon withdrawal of a private complaint, the criminal proceedings must be struck out. Any hearing already fixed becomes moot and is to be cancelled. In the absence of a chargeable result, no judicial fees or costs are to be levied, absent a contrary statutory basis or special circumstances.
AIUTO RICERCA
Anteprima di stampa
Numero d'incarto: 10.2003.681
Data decisione, Autorità: 29.04.2004, PRPEN
Incarto n. 10.2003.681ROC/MAM DA 3919/2003
Bellinzona 29 aprile 2004
Stralcio In nome della Repubblica e Cantone del Ticino
Il Giudice della Pretura penale
Claudio Rotanzi
Richiamata l'opposizione 4 dicembre 2003 di
difeso da:
interposta al decreto d’accusa n. DA / di data __________ __________ 2003 del ___________
considerato che in data ..2004, il querelante ha dichiarato di ritirare la propria querela penale nei confronti del prevenuto;
richiamato l’art. 31 CPS;
decreta: 1. Il procedimento è stralciato dai ruoli.
§ Il dibattimento penale, già fissato per il giorno di venerdì __________ alle ore 09.30 è annullato.
§§ L'incarto è ritornato al ___________ per quanto di sua competenza.
Non si prelevano tasse né spese di giustizia.
Intimazione:
Il giudice: Il segretario assessore:
Claudio Rotanzi Michele Maggi
Ultimo aggiornamento: 02.07.2026
| Informazioni legali | Requisiti minimi | Contatta il webmaster
Von Omnilex extrahiert
Whether the criminal proceedings had to be struck out after withdrawal of the complaint.
Yes. Following the withdrawal of the criminal complaint, the proceedings were struck out of the docket.
The court noted the complainant's withdrawal of the complaint and, referring to Art. 31 CPS, ordered the criminal case struck out.
Whether the already scheduled criminal hearing should proceed.
No. The hearing was cancelled as a consequence of the strike-out.
Once the proceedings were struck out, the hearing fixed for the case could no longer take place.
Whether court fees and costs should be charged.
No court fees or judicial costs were imposed.
The decree expressly provided that no court fees or costs of justice would be collected.
Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.