10.1994.6•Action struck off after extrajudicial settlement fully performed
10.1994.6Übriges Gericht06.07.2001Dismissed
Von Omnilex extrahiert
In a civil appeal concerning an action for at least CHF 400,000 arising from a contract for work and mandate, the plaintiff informed the court that the extrajudicial settlement signed by the parties had been fully performed. The Second Civil Chamber of the Ticino Court of Appeal therefore held that the proceedings had become moot and struck the case from the roll. It ordered total costs of CHF 34,750 to be borne according to the advances already paid and compensated party costs.
Art. 351 CPC; when the parties’ extrajudicial settlement has been fully performed, the pending proceedings lose their object and must be struck from the roll. The appellate court does not rule on the merits; it limits itself to noting mootness and allocating procedural costs under the applicable cantonal tariff rules. Party costs may be compensated where appropriate (consid. 1-2).
AIUTO RICERCA
Anteprima di stampa
Numero d'incarto: 10.1994.6
Data decisione, Autorità: 06.07.2001, IICCA
Incarto n. 10.1994.00006
Lugano 6 luglio 2001
In nome della Repubblica e Cantone del Ticino
La seconda Camera civile del Tribunale d'appello
composta dei giudici:
Cocchi, presidente, Chiesa, Rusca
segretario:
Petrini
sedente per giudicare nella causa promossa direttamente in appello da
rappr. dall' avv. __________
contro
rappr. dall' avv. __________ 2.
rappr. dall' avv. __________ 3.
rappr. dall' avv. __________
con petizione 4 ottobre 1994 con la quale si chiedeva la condanna dei convenuti in solido al pagamento dell'importo di almeno Fr. 400'000.-- in materia di contratto di appalto rispettivamente mandato.
Preso atto dello scritto 4 luglio u.s. del patrocinatore dell'attrice mediante il quale comunica che l'accordo extragiudiziale sottoscritto dalle parti è stato integralmente adempiuto, per cui nulla più osta allo stralcio dai ruoli della lite,
Considerato come la procedura davanti a questa Camera sia così divenuta priva d'oggetto.
Richiamati l' art. 351 CPC e la vigente LTg.
decreta:
direttamente in appello con petizione 4 ottobre 1994
da __________ contro __________
__________,
è stralciata dai ruoli.
a) tassa di giustizia fr. 1'750.-
b) perizia fr. 23'539.10
c) complementi perizia fr. 8'660.75
d) testi fr. 600.-
e) spese diverse fr. 200.15
totale: fr. 34'750.-
anticipate nella misura di fr. 28'750.-- dall'attrice, di fr. 3000.-- dalla convenuta __________, di fr. 3000.-- dall'arch. __________, sono a carico della parti nella misura da loro anticipate.
Ripetibili compensate.
-avv
-avv.
-avv.
-avv.
Per la Seconda Camera civile del Tribunale d'appello
Il presidente Il segretario
Ultimo aggiornamento: 02.07.2026
| Informazioni legali | Requisiti minimi | Contatta il webmaster
Von Omnilex extrahiert
Whether the appeal proceedings should be struck from the roll after full performance of the settlement agreement.
Yes. Since the extrajudicial settlement had been fully performed, the proceedings before the chamber had become devoid of object and had to be struck from the roll.
The plaintiff informed the court in writing that the settlement had been completely fulfilled, leaving no remaining dispute to adjudicate.
Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.