Appeal withdrawn in testament-opening proceedings

ZK2 2020 10Übriges Gericht08.04.2020Withdrawn

Von Omnilex extrahiert

Omnilex-Zusammenfassung

The Schwyz Cantonal Court President dealt with a second-instance appeal against a district court order opening a will in inheritance proceedings. After the appellants’ counsel withdrew the appeal in full, the court struck the proceedings off under Art. 241(3) CPC. It ordered the appellants to bear the second-instance costs of CHF 600, to be set off against their advances, and directed the court cashier to refund CHF 300 to each appellant. The appellants were also held jointly and severally liable to pay the respondent CHF 800 in party compensation for the appeal response.

Omnilex-Regeste

Art. 241 Abs. 3 ZPO; Art. 106 Abs. 1 ZPO; withdrawal of an appeal and consequences for costs and party compensation. If an appeal is withdrawn in full, the appellate proceedings are discontinued and struck off without a merits review. The withdrawing appellants are ordinarily to bear the court costs, since they caused the termination of the proceedings. Party compensation may be awarded to the respondent for necessary appellate submissions; its amount is to be fixed according to the scope and complexity of the written response (consid. on the seven-page response).

Gesamter Gesetzestext

Kantonsgericht Schwyz

1

Verfügung vom 8. April 2020

ZK2 2020 10

Mitwirkend

Kantonsgerichtspräsident Dr. Urs Tschümperlin.

In Sachen

**1.**A.________, Berufungsführerin, **2.**B.________, Berufungsführerin, **3.**C.________, Berufungsführer, alle vertreten durch Rechtsanwalt D.________,

gegen

E.________, Berufungsgegnerin, vertreten durch Rechtsanwalt F.________,

betreffend

Testamentseröffnung

(Berufung gegen die Verfügung des Einzelrichters am Bezirksgericht Einsiedeln vom 11. Februar 2020, ZET 2020 024);-

hat der Kantonsgerichtspräsident,

nachdem sich ergeben und in Erwägung:

  • dass der Einzelrichter am Bezirksgericht Einsiedeln mit Verfügung vom 11. Februar 2020 den gesetzlichen Erben das Testament des am xx geborenen und am yy verstorbenen G.________ eröffnete und den gesetzlichen Erben die Ausstellung der Erbbescheinigung in Aussicht stellte, sofern ihre Berechtigung nicht innert Monatsfrist ab Zustellung der Verfügung bestritten würde;

  • dass die Erben gemäss Ziff. 1-3 des Rubrums mit Berufung vom 20. Februar 2020 beim Kantonsgericht die folgenden Rechtsbegehren stellten:

Es sei festzustellen, dass der Erblasser mit seiner Ehefrau am 5. Dezember 2008 einen Ehe- sowie Erb- und Pflichtteilsverzichtsvertrag abgeschlossen hat.

Es sei der Einzelrichter in Einsiedeln anzuweisen, den Ehe- sowie Erb- und Pflichtteilsverzichtsvertrag zu eröffnen.

Es sei festzustellen, dass die Witwe H.________ nicht Erbin des Verstorbenen ist.

Es sei festzustellen, dass einzige Erben des Verstorbenen dessen Kinder A.________, B.________, C.________, zu je einem Viertel [Drittel gemäss Berichtigung vom 21. Februar 2020] sind.

Es sei festzustellen, dass der Pflichtteil der Kinder je ein Viertel des Nachlasses des Verstorbenen beträgt.

Es sei das Erbenverzeichnis entsprechend zu berichtigen.

Es sei festzustellen, dass der Erblasser mit seiner Ehefrau unter dem vertraglichen Güterstand der Gütertrennung nach deutschem Recht gelebt hat und somit keine güterrechtliche Auseinandersetzung stattzufinden hat.

Alles unter o/e-Kostenfolge zu Lasten der Witwe H.________.

  • dass der am 18. März 2020 mandatierte Rechtsvertreter der Berufungsführer (vgl. KG-act. 13) die Berufung mit Schreiben vom 7. April 2020

(KG-act. 16) vollumfänglich zurückgezogen hat, weshalb das Verfahren gestützt auf Art. 241 Abs. 3 ZPO abzuschreiben ist;

  • dass bei diesem Ausgang des Verfahrens die Gerichtskosten gestützt auf Art. 106 Abs. 1 ZPO den Berufungsführern aufzuerlegen sind;

  • dass für die sieben Seiten umfassende Berufungsantwort (KG-act. 11) eine Parteientschädigung von Fr. 800.00 als angemessen erscheint;

  • dass die Abschreibung des Verfahrens gestützt auf § 40 Abs. 2 JG in die Kompetenz des Präsidenten fällt;-

verfügt:

1. Das Berufungsverfahren wird abgeschrieben.

2. Die zweitinstanzlichen Kosten von Fr. 600.00 werden den Berufungsführern auferlegt und von ihren Kostenvorschüssen von je Fr. 500.00 bezogen. Die Kantonsgerichtskasse wird angewiesen, den Berufungsführern je Fr. 300.00 zurückzuerstatten.

3. Die Berufungsführer sind unter solidarischer Haftung verpflichtet, der Berufungsgegnerin eine Parteientschädigung von Fr. 800.00 zu bezahlen.

4. Gegen diesen Entscheid kann innert 30 Tagen seit Zustellung nach

Massgabe von Art. 72 ff. des Bundesgerichtsgesetzes *Beschwerde in Zivilsachen * beim Bundesgericht in Lausanne eingereicht werden; die Beschwerdeschrift muss den Anforderungen von Art. 42 BGG entsprechen. Der Streitwert ist unbestimmt.

5. Zufertigung an Rechtsanwalt D.________ (4/R), Rechtsanwalt F.________ (2/R, unter Beilage des Doppels von KG-act. 16), die Vor-instanz (1/A) sowie nach definitiver Erledigung an die Vorinstanz (1/R, mit den Akten) und an die Kantonsgerichtskasse (1/ü, im Dispositiv).

Der Kantonsgerichtspräsident

Versand

8. April 2020 kau

Schlagwörter

inheritancetestament openingwithdrawal of appealcostsparty compensationproceedings discontinued

Von Omnilex extrahiert

Kernrechtsfrage

Whether the appeal had to be struck off after full withdrawal.

Extrahierter Entscheid

The appeal proceedings were terminated and struck off because the appeal was withdrawn in full.

Extrahierte Begründung

Once the appellants’ lawyer filed a complete withdrawal, the court had to discontinue the proceedings under Art. 241(3) CPC.

Kernrechtsfrage

How to allocate second-instance costs after withdrawal.

Extrahierter Entscheid

The second-instance costs were charged to the appellants and deducted from their advances, with partial reimbursement ordered.

Extrahierte Begründung

Because the appellants caused the proceedings to end by withdrawing the appeal, the costs followed the outcome under Art. 106(1) CPC.

Kernrechtsfrage

Whether the respondent was entitled to party compensation for the appeal response.

Extrahierter Entscheid

The respondent was awarded CHF 800 in party compensation, jointly and severally owed by the appellants.

Extrahierte Begründung

The court considered CHF 800 appropriate for the seven-page appeal response.

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.