Appeal proceedings struck off after withdrawal

ZK2 2019 67Übriges Gericht31.03.2020Withdrawn

Von Omnilex extrahiert

Omnilex-Zusammenfassung

The Kantonsgericht Schwyz dealt with an appeal against interim maintenance measures. After the parties concluded a full divorce settlement, the wife withdrew her appeal in accordance with the agreement, and the husband’s cross-appeal consequently lapsed. The court therefore struck the appeal proceedings off the roll. It ordered the second-instance costs of CHF 600 to be borne equally by the parties, with no party compensation, and directed a refund of CHF 1,400 to the wife from the court registry.

Omnilex-Regeste

Art. 313 Abs. 2 lit. c ZPO, Art. 241 Abs. 3 ZPO; withdrawal of the appeal entails the lapse of the cross-appeal and justifies striking the proceedings from the roll. Where the parties settle the cost consequences in their agreement, the appellate court may allocate the second-instance costs accordingly and deny party compensation; the discontinuance is a procedural order within the competence of the court president under § 40 Abs. 2 JG.

Gesamter Gesetzestext

Kantonsgericht Schwyz

1

Verfügung vom 31. März 2020

ZK2 2019 67

Mitwirkend

Kantonsgerichtspräsident Dr. Urs Tschümperlin.

In Sachen

A.________, Gesuchsgegnerin und Berufungsführerin, vertreten durch Rechtsanwalt B.________,

gegen

C.________, Gesuchsteller und Berufungsgegner, vertreten durch Rechtsanwältin D.________,

betreffend

vorsorgliche Massnahme (Abänderung Unterhalt)

(Berufung gegen die Verfügung des Einzelrichters am Bezirksgericht Schwyz vom 3. Oktober 2019, ZES 2019 279);-

hat der Kantonsgerichtspräsident,

nachdem sich ergeben und in Erwägung:

  • dass der Einzelrichter am Bezirksgericht Schwyz im Unterhaltsabänderungsprozess betr. vorsorgliche Massnahmen mit Verfügung vom 3. Oktober 2019 (ZES 2019 279) den Gesuchsteller (und Berufungsgegner) verpflichtete, der Gesuchsgegnerin (und Berufungsführerin) monatlich im Voraus ab 8. Mai 2019 bis 31. August 2019 Unterhaltsbeiträge von Fr. 1'165.00 und ab 1. September 2019 solche von Fr. 1'500.00 zu bezahlen, im Übrigen das Gesuch abwies, soweit es nicht als gegenstandslos geworden abzuschreiben war und die Kosten- und Entschädigungsfolgen regelte;

  • dass die Gesuchsgegnerin diese Verfügung mit Berufung vom 17. Oktober 2019 anfocht (KG-act. 1) und der Gesuchsgegner am 30. Oktober 2019 Anschlussberufung erhob (KG-act. 7);

  • dass die Parteien im Scheidungsverfahren vor dem Einzelrichter am Bezirksgericht Schwyz am 9. Januar 2020 eine vollständige Scheidungsvereinbarung abschlossen und dabei in Ziff. 6 folgende Vereinbarung betreffend das vorliegende Verfahren trafen (KG-act. 13/1):

**6.**Berufungsverfahren vorsorgliche Massnahme

Die Ehefrau zieht das hängige Berufungsverfahren (vorsorgliche Massnahme) vor dem Kantonsgericht Schwyz zurück und ersucht das Kantonsgericht, das Verfahren unter hälftiger Kostentragung und unter gegenseitigem Verzicht auf Parteientschädigung abzuschreiben.

  • dass der Rechtsvertreter der Gesuchsgegnerin die Berufung mit Schreiben vom 11. März 2020 gestützt auf diese Vereinbarung zurückgezogen hat, damit gemäss Art. 313 Abs. 2 lit. c ZPO auch die Anschlussberufung dahingefallen und das Verfahren deshalb gestützt auf Art. 241 Abs. 3 ZPO abzuschreiben ist;

  • dass die Gerichtskosten gestützt auf die Vereinbarung den Parteien je zur Hälfte aufzuerlegen und keine Parteientschädigungen zuzusprechen sind;

  • dass die Abschreibung des Verfahrens gestützt auf § 40 Abs. 2 JG in die Kompetenz des Präsidenten fällt;-

verfügt:

1. Das Berufungsverfahren wird abgeschrieben.

2. Die zweitinstanzlichen Kosten von Fr. 600.00 werden den Parteien je zur Hälfte auferlegt und vom Kostenvorschuss der Gesuchsgegnerin bezogen. Der Gesuchsteller hat der Gesuchsgegnerin Fr. 300.00 zu bezahlen. Die Kantonsgerichtskasse wird angewiesen, der Gesuchsgegnerin Fr. 1'400.00 zurückzuerstatten.

4. Gegen diese Verfügung kann innert 30 Tagen seit Zustellung nach Massgabe von Art. 72 ff. des Bundesgerichtsgesetzes *Beschwerde in Zivilsachen * beim Bundesgericht in Lausanne eingereicht werden; die Beschwerdeschrift muss den Anforderungen von Art. 42 BGG entsprechen. Der Streitwert übersteigt Fr. 30'000.00.

5. Zufertigung an Rechtsanwalt B.________ (2/R), Rechtsanwältin D.________ (2/R), die Vorinstanz (1/A) sowie nach definitiver Erledigung an die Vorinstanz (1/R, mit den Akten) und an die Kantonsgerichtskasse (1/ü im Dispositiv).

Der Kantonsgerichtspräsident

Versand

31. März 2020 sl

Schlagwörter

maintenanceinterim measuresappeal withdrawalcross-appealcost allocationsettlementprocedural termination

Von Omnilex extrahiert

Kernrechtsfrage

Whether the appeal proceedings should be struck off after withdrawal of the appeal and lapsed cross-appeal.

Extrahierter Entscheid

The appeal was withdrawn by agreement; the cross-appeal consequently lapsed, so the proceedings were struck off.

Extrahierte Begründung

Under Art. 313(2)(c) CPC, withdrawal of the appeal also caused the cross-appeal to fall away. The case was therefore to be removed from the docket under Art. 241(3) CPC.

Kernrechtsfrage

How the second-instance costs should be allocated after the withdrawal agreement.

Extrahierter Entscheid

Second-instance costs were split equally between the parties, with no party compensation awarded.

Extrahierte Begründung

The court followed the parties’ settlement, which expressly provided for half-sharing of costs and mutual waiver of party compensation.

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.