Appeal dismissed after withdrawal of notice of appeal

STK 2017 47Übriges Gericht11.08.2017Dismissed

Von Omnilex extrahiert

Omnilex-Zusammenfassung

The Schwyz Cantonal Court President closed the prosecution’s appeal proceedings after the prosecution withdrew its notice of appeal with the consent of the higher prosecutor. The underlying criminal judgment of the District Court Höfe was therefore not reviewed on the merits. The court ordered second-instance costs of CHF 300 to be borne by the state and informed the parties of the right to file a criminal appeal to the Federal Supreme Court within 30 days.

Omnilex-Regeste

Art. 399 Abs. 1 StPO; § 40 Abs. 2 JG; withdrawal of a notice of appeal and procedural discontinuance. Where an appellant withdraws a duly filed notice of appeal before the appeal is pursued, the appellate authority must strike the appeal from the roll as withdrawn and terminate the proceedings without a merits review. In such a situation, the appellate costs are allocated according to the applicable cantonal rule governing discontinuance after withdrawal; here they were charged to the state. The court’s order is purely procedural and does not affect the substance of the first-instance judgment.

Gesamter Gesetzestext

Kantonsgericht Schwyz

1

Verfügung vom 11. August 2017

STK 2017 47

Mitwirkend

Kantonsgerichtspräsident Dr. Urs Tschümperlin.

In Sachen

Staatsanwaltschaft Höfe Einsiedeln, Postfach 128, Bahnhofstrasse 4, 8832 Wollerau, Anklagebehörde und Berufungsführerin, vertreten durch Staatsanwältin A.________,

gegen

B.________ Beschuldigter und Berufungsgegner, vertreten durch Rechtsanwalt C.________,

betreffend

mehrfache vorsätzliche grobe Verletzung der Verkehrsregeln

(Berufung gegen das Urteil des Einzelrichters am Bezirksgericht Höfe vom 24. Mai 2017, SEO 2017 9);-

hat der Kantonsgerichtspräsident,

nachdem sich ergeben und in Erwägung:

  • dass die Staatsanwaltschaft Höfe Einsiedeln gegen das Urteil des Einzelrichters am Bezirksgericht Höfe vom 24. Mai 2017 innert Frist am 31. Mai 2017 mit Zustimmung der Oberstaatsanwaltschaft Berufung angemeldet hat (Art. 399 Abs. 1 StPO);

  • dass das begründete Urteil am 3. August 2017 zum Versand gekommen ist;

  • dass die Staatsanwaltschaft Höfe Einsiedeln mit Schreiben vom 9. August 2017 und Zustimmung der Oberstaatsanwaltschaft dem Kantonsgericht den Rückzug der angemeldeten Berufung bekannt gegeben hat;

  • dass demnach das Verfahren zufolge Rückzugs der Berufungsanmeldung präsidial nach § 40 Abs. 2 JG abzuschreiben ist;

  • dass die Gerichtskosten der zweiten Instanz bei diesem Ausgang zu Lasten des Staates gehen;-

verfügt:

1. Die Berufung wird als durch Rückzug der Berufungsanmeldung erledigt abgeschrieben.

2. Die zweitinstanzlichen Gerichtskosten von Fr. 300.00 gehen zu Lasten des Staates.

3. Gegen diesen Entscheid kann innert 30 Tagen seit Zustellung nach Massgabe von Art. 78 ff. des Bundesgerichtsgesetzes *Beschwerde in Strafsachen * beim Bundesgericht in Lausanne eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift muss den Anforderungen von Art. 42 BGG entsprechen.

4. Zufertigung an die Staatsanwaltschaft Höfe Einsiedeln (1/A), die Oberstaatsanwaltschaft (1/R), Rechtsanwalt C.________ (2/R; unter Beilage eines Doppels des Rückzugs der Berufungsanmeldung), die Vorinstanz (1/A) sowie nach definitiver Erledigung an die Vorinstanz (1/R, unter Rückgabe der Gerichtsakten [die Untersuchungsakten werden im Verfahren STK 2017 48 retourniert] und zur Erstattung der Meldung an die KOST) und an die Kantonsgerichtskasse (1/ü, im Dispositiv).

Der Kantonsgerichtspräsident

Versand

11. August 2017 kau

Schlagwörter

appeal withdrawalcriminal procedureprocedural dismissalcourt costssecond instance

Von Omnilex extrahiert

Kernrechtsfrage

Whether the prosecution's appeal should be dismissed after withdrawal of the notice of appeal.

Extrahierter Entscheid

The appeal was discontinued and filed away as withdrawn.

Extrahierte Begründung

The prosecution timely filed a notice of appeal, but later notified the court that it withdrew the appeal notice with the consent of the higher prosecutor; the proceedings had therefore to be closed administratively.

Kernrechtsfrage

Who bears the second-instance court costs after the withdrawal of the appeal.

Extrahierter Entscheid

Second-instance court costs of CHF 300 are borne by the state.

Extrahierte Begründung

Because the appeal was withdrawn and the matter ended at the procedural stage, the court ordered the appellate costs to be charged to the state.

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.