Kernrechtsfrage
Whether the civil judge is competent to hear an action under Arts. 85a and 86 SchKG when the underlying dispute concerns health insurance premiums.
Extrahierter Entscheid
The civil judge has jurisdiction under Arts. 85a and 86 SchKG only for private-law claims; a dispute over health insurance premiums is not such a claim.
Extrahierte Begründung
Jurisdiction for these actions depends on the claim being of private-law nature. Health insurance premium disputes do not fall within that category, so civil jurisdiction is lacking.