Kernrechtsfrage
Whether the medical evidence justified only a temporary full disability pension or a longer entitlement
Extrahierter Entscheid
The court found a temporary full disability pension only for February through December 2008; outside that period the residual earning capacity was sufficient to deny a pension.
Extrahierte Begründung
The court relied on the probative value of the judicial polydisciplinary and psychiatric expert reports, which showed a period of total incapacity in early 2008 followed by a 75% residual capacity for adapted work and no sufficient basis for a longer pension.