Stable conversion to holiday house prohibited in provisional protection area

VVGE 1971/75 Nr. 58Übriges Gericht02.07.1974Dismissed

Von Omnilex extrahiert

Omnilex-Zusammenfassung

The Regierungsrat held that a stable located in a provisional protection area could not be converted into a holiday and weekend house. The project was not an agricultural or forestry building and was also not location-dependent; holiday houses are expressly excluded from that category. The applicant’s claim that the building had previously served as a dwelling was unproven and implausible. While mere renovation to prevent deterioration remained possible, the requested change of use was not.

Omnilex-Regeste

Art. 4 Abs. 3 BMR; Art. 7 VV zum BMR; conversion of a stable into a holiday house in a provisional protection area. Buildings intended for holiday use are not location-dependent structures within the meaning of the ordinance. A conversion constitutes a building measure when it leads an existing structure to a new purpose, even if the external appearance remains unchanged; a mere renovation to prevent decay is distinct and remains permissible, but it does not justify a change of use to a holiday house.

Gesamter Gesetzestext

Entscheidpublikation VVGE 1971/75 Nr. 58, S. 62:

Art. 4 Abs. 3 BMR und Art. 7 VV zum BMR.

Der Umbau eines Stalles in ein Ferienhaus ist im provisorischen Schutzgebiet nicht zulässig.

Entscheid des Regierungsrates vom 2. Juli 1974 (Nr. 270).

Das Bauvorhaben des Beschwerdeführers befindet sich im provisorischen Schutzgebiet. Um eine land- und forstwirtschaftliche Baute handelt es sich im vorliegenden Fall nicht. Es bleibt darum zu prüfen, ob es sich beim Bauvorhaben um eine standortbedingte Baute handelt. Dies ist klar zu verneinen, denn die eingereichten Pläne wie die Beschwerdeschrift enthalten die Absicht des Beschwerdeführers, den Stall in ein Ferien- und Wochenendhaus umzubauen. Gemäss Art. 7 Abs. 2 der VV zum BMR gehören jedoch Ferienhäuser ausdrücklich nicht zu den standortbedingten Bauten.

Man könnte sich fragen, ob der Umbau eines Stalles in ein Ferienhaus als Baute im Sinne der geplanten Verordnung zu gelten habe. Gemäss Art. 15 der kantonalen VV zum BMR vom 8. Januar 1974 zählen zu den baulichen Anlagen auch die nach aussen nicht sichtbaren Veränderungen, wenn sie eine bestehende Baute einer neuen Zweckbestimmung zuführen. Diese neue Zweckbestimmung geht aus dem Baubewilligungsgesuch deutlich hervor. Unbewiesen blieb die Behauptung in der Beschwerdeschrift, eine Zweckentfremdung liege nicht vor, weil das Gebäude früher schon als Wohnbaute benützt worden sei. Dieser Einwand ist so unglaubwürdig, dass er nicht gehört werden kann.

Dem Beschwerdeführer bleibt es unbenommen, den Stall zu renovieren, wenn er dessen Zerfall befürchtet. Um dem Zerfall entgegenzuwirken, ist indessen nicht ein Umbau in ein Ferienhaus erforderlich.

Schlagwörter

planning lawprovisional protection areachange of useholiday housebuilding permitprotected area

Von Omnilex extrahiert

Kernrechtsfrage

Whether converting a stable into a holiday house is permissible in a provisional protection area.

Extrahierter Entscheid

No. The project was neither an agricultural/forestry building nor a location-dependent building; holiday houses are expressly excluded from such buildings, and the planned change of use amounted to an impermissible conversion.

Extrahierte Begründung

The plans and complaint showed an intention to turn the stable into a holiday and weekend house. Such a use does not qualify as location-dependent under Art. 7 VV zum BMR. The asserted prior residential use was not proven and was considered implausible. Renovation to prevent decay remained possible, but not conversion into a holiday house.

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.