projekte

Late evidentiary offer for witness X. rejected

OG 1996 17Übriges Gericht13.11.1995Dismissed

Originalquelle öffnen

Zusammenfassung

On appeal, the defendant attempted to introduce witness X. concerning the plaintiff's maintenance contribution and the parties' family circumstances. The court held that the evidentiary theme was insufficiently concrete and that no specific factual allegation supported it. Because evidence can only be taken on pleaded facts, and because the later clarification at the appeal hearing came too late, the court declined to hear the witness.

Regest

Pleading principle; evidence may only be taken on sufficiently alleged facts. A witness offer that merely describes a person's general knowledge of the parties' circumstances is too vague to support evidence on a disputed issue; a missing factual allegation cannot be replaced by the evidentiary procedure itself. A later specification of the evidentiary theme at the appeal hearing is ineffective if made out of time under the applicable procedural rules (consid. on §§ 252 Abs. 1 and 207 lit. a-c ZPO).

Gesamter Gesetzestext

(...) Betreffend die Zeugin X. ist festzuhalten, dass ihr Beweisthema den Unterhaltsbeitrag der Klägerin betrifft, welcher der Verhandlungsmaxime unterliegt. Folge des Verhandlungsgrundsatzes ist aber, dass nur über behauptete Tatsachen Beweis erhoben werden kann (Studer/Rüegg/Eiholzer, Der Luzerner Zivilprozess, N 1 zu § 139 ZPO).

In seiner Appellationsantwort behauptet der Beklagte lediglich, die Zeugin hätte Einblick in die familiären Verhältnisse der Parteien gehabt. Dieses Beweisthema ist zu wenig konkret umschrieben und vermag so den Ausgang des Verfahrens nicht zu beeinflussen. Die fehlende tatsächliche Behauptung kann auch nicht im Rahmen des Beweisverfahrens ersetzt werden (Studer/Rüegg/Eiholzer, a.a.O., N 4 zu § 70 ZPO; LGVE 1987 I Nr. 21 E. 5 am Ende). Die vom Beklagten an der Appellationsverhandlung vorgenommene Erweiterung bzw. Konkretisierung des Beweisthemas der Zeugin X. erfolgte gemäss § 252 Abs. 1 ZPO in Verbindung mit § 207 lit. a-c ZPO zu spät und kann daher nicht mehr berücksichtigt werden. Unter diesen Umständen ist von der Einvernahme der Zeugin X. abzusehen.

(...)

Schlagwörter

evidence offerpleading principlewitness examinationappeal procedurelate submission