ATA/626/1996•Unstated mandatary may be personally liable for court fee
ATA/626/1996Cour de justice / Verwaltungskammer29.10.1996Not Examined
Von Omnilex extrahiert
The decision states that a person who lodges a remedy without making clear that he acts as mandatary for third parties may be held personally liable for the court fee. If the mandate is terminated before judgment, the mandatary must notify the deciding authority and specify the procedural consequences he intends to rely on.
Art. 87 al. 3 LPA; representation in administrative proceedings and allocation of the fee to the person appearing before the authority. A party who acts as filer of a remedy without disclosing that he is acting solely as mandatary of third parties is to be treated personally for procedural purposes and may be charged the emolument in his own name. If the mandate is terminated before judgment, the mandatary must promptly inform the court and indicate the procedural consequences he derives therefrom; absent such notice, the authority may proceed on the basis of personal participation. The decisive factor is the outward appearance created by the filing and the duty of clarification upon termination of the mandate.
Descripteurs
PROCEDURE ADMINISTRATIVE; PARTIE NON REPRESENTEE; EMOLUMENT; MANDATAIRE; NOTIFICATION DE LA DECISION; PROCURATION; QUALITE DE PARTIE; OPPOSITION(PROCEDURE); REPRESENTANT; PROC
Normes
LPA.87 al.3
Résumé
Celui qui se présente en tant qu'auteur d'un recours sans indiquer être le mandataire de tierces personnes peut être personnellement condamné au paiement de l'émolument. Si son mandat est résilié avant qu'un jugement intervienne, il lui appartient d'un informer l'autorité de jugement et de préciser les conséquences qu'il entend en tirer.
Von Omnilex extrahiert
Whether a person who files a remedy without indicating a mandate for others may be ordered to pay the court fee personally
Yes, if the filing does not disclose representation of third parties, the filer may be charged personally with the fee.
The authority treats the filer as acting in his own name when no representation is indicated.
What a mandatary must do when the mandate ends before judgment
He must inform the deciding authority of the termination and state the consequences he seeks to draw from it.
Once the mandate is terminated, the authority cannot assume continued representation; the mandatary must clarify the procedural position.
Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.