Daily allowance for seasonal employee lasts only for contract duration

ATA/451/1997Cour de justice / Verwaltungskammer05.08.1997Dismissed

Von Omnilex extrahiert

Omnilex-Zusammenfassung

The insured person, covered under a collective daily allowance arrangement, claimed benefits after the end of a seasonal employment contract. The court held that entitlement to daily allowances lasted only as long as the individual employment contract, which in this case covered only a few weeks of strawberry picking. The appeal was therefore dismissed.

Omnilex-Regeste

Art. 67 LAMal; collective daily allowance insurance and duration of entitlement: coverage under a collective daily allowance scheme is, absent contrary contractual or statutory provisions, linked to the existence and duration of the individual employment relationship. For seasonal work, the right to benefits ends with the employment contract; the insured cannot derive an extension of coverage beyond that period merely from the collective nature of the insurance (consid. not specified).

Gesamter Gesetzestext

Descripteurs

ASSURANCE SOCIALE; AA; INDEMNITE JOURNALIERE; SAISONNIER; DUREE; CONTRAT INDIVIDUEL DE TRAVAIL; PREUVE; ASSU

Normes

LAMAL.67

Résumé

L'assuré collectif pour une indemnité journalière a droit à celle-ci pendant la durée de son contrat de travail, soit en l'espèce durant quelques semaines (cueillette de fraises).

Schlagwörter

social insurancedaily allowancecollective insuranceseasonal employmentemployment contractproofduration

Von Omnilex extrahiert

Von Omnilex extrahierte Kernrechtsfragen

Kernrechtsfrage

Whether a collective insured person is entitled to daily allowance benefits beyond the duration of a seasonal employment contract.

Extrahierter Entscheid

Entitlement exists only for the duration of the individual employment contract; in this case, only for the few weeks of strawberry picking work.

Extrahierte Begründung

Under the applicable rules, the insured status for collective daily allowances is tied to the individual employment relationship. Once the seasonal contract ends, the contractual basis for coverage also ends, so no further daily allowances are due.

Daily allowance for seasonal employee lasts only for contract durationKI-generiert