Accident insurance: assessed earning capacity and wage

ATA/217/1997Cour de justice / Verwaltungskammer08.04.1997

Von Omnilex extrahiert

Omnilex-Zusammenfassung

The matter concerns accident-insurance assessment of earning incapacity after an accident. The available summary indicates that a salary of CHF 2,800 for an activity alternating between sitting and standing was confirmed as possible. No further procedural details, authority, or dispositive outcome are available from the provided information.

Omnilex-Regeste

LAA art. 6; assessment of earning capacity in accident insurance: a notional wage may be retained where the evidence supports the availability of adapted work, including an activity alternating between sitting and standing. The decisive question is whether the proposed residual work profile is medically and economically realistic; if so, the corresponding earning capacity may be fixed on that basis.

Gesamter Gesetzestext

Descripteurs

ASSURANCE SOCIALE; ACCIDENT; AA; RENTE(EN GENERAL); INCAPACITE DE GAIN; ASSU

Normes

LAA.6

Résumé

Confirmation d'un salaire possible de Frs 2'800.- pour une activité alternée assise-debout.

Schlagwörter

social insuranceaccident insuranceearning capacityresidual work capacitywage assessmentdisabled work

Von Omnilex extrahiert

Kernrechtsfrage

Whether a notional salary of CHF 2,800 may be used for an alternating seated/standing activity in assessing earning capacity after an accident.

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.