ATA/164/1995•Definitive Rechtsöffnung und Verzugszinssatz
ATA/164/1995Cour de justice / Verwaltungskammer28.03.1995SozialversicherungsrechtGutgeheissen
Von Omnilex extrahiert
In einem Verfahren betreffend ausstehende Beiträge der beruflichen Vorsorge gewährte das Gericht dem Gläubiger die definitive Rechtsöffnung für den Rechtsvorschlag des Schuldners gegen den Zahlungsbefehl. Der Schuldner hatte sich zum Gesuch nicht geäussert. Das Gericht bestätigte ausserdem einen Verzugszinssatz von 6%, den es als gerechtfertigt erachtete, da dieser unter dem von der zuständigen kantonalen Aufsichtsbehördenkommission für das Geschäftsjahr 1993 empfohlenen Richtzinssatz von 6.25% lag.
Art. 73 BVG; definitive Rechtsöffnung im Betreibungsverfahren und Verzugszins: Ist die Forderung des Gläubigers hinreichend belegt und bestreitet der Schuldner das Gesuch nicht, kann die definitive Rechtsöffnung gewährt werden. Ein geltend gemachter Verzugszinssatz kann ohne weiteren Nachweis eines besonderen Schadens anerkannt werden, wenn er den von den zuständigen Aufsichtsbehörden für den betreffenden Zeitraum empfohlenen Richtzinssatz nicht übersteigt; das Gericht kann sich bei der Beurteilung der Angemessenheit auf einen solchen Richtzinssatz stützen.
Descripteurs
ASSURANCE SOCIALE; PREVOYANCE PROFESSIONNELLE; MAINLEVEE(LP); OPPOSITION(PROCEDURE); TAUX D'INTERET; INTERET MORATOIRE
Normes
LPP.73
Résumé
Le TA a prononcé la mainlevée définitive de l'opposition formée par l'intimée à un commandement de payer lui réclamant un arriéré de primes, l'intimée n'ayant pas répondu à la demande. La demanderesse chiffrait à 6 % l'intérêt moratoire sans le justifier. Ce taux a été retenu par le TA dès lors qu'il était inférieur au taux de 6,25 %, recommandé par le comité de la conférence des autorités cantonales de surveillance LPP et des fondations pour l'exercice 1993 (SZS 1984 I p.80)
Whether the objection to the debt-collection order should be definitively lifted for unpaid premium arrears under occupational pensions law.
The objection was definitively lifted because the claim was sufficiently established and the debtor did not respond to the request.
The court accepted the creditor's request for definitive lifting of objection in the debt-enforcement proceedings.
Whether moratory interest at 6% could be awarded without specific justification.
Yes. The 6% rate was retained because it remained below the 6.25% rate recommended for the 1993 financial year.
The court considered the requested rate acceptable in light of the recommended benchmark rate cited by the supervisory authorities' committee.
Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.