Administrative appeal inadmissible for failure to pay security

I 53/07Bundesgericht12.07.2007Inadmissible

Von Omnilex extrahiert

Omnilex-Zusammenfassung

The Federal Supreme Court, in a social insurance case concerning disability benefits, held that the former OJ remained applicable because the challenged judgment predated 1 January 2007. Since the appellant filed the appeal after 30 June 2006, the proceeding was subject to costs and an advance on costs could be required. After the court denied legal aid and granted an additional 14-day deadline to pay CHF 500, the appellant failed to provide the security. The court therefore declared the administrative appeal inadmissible and ordered no judicial costs.

Omnilex-Regeste

Art. 134 OJ, Art. 150 al. 4 OJ; in disability-insurance appeals filed after 30 June 2006, the proceeding is no longer free of charge and an advance on costs may be required. If the appellant, after clear warning and grant of a supplementary deadline, fails to furnish the ordered security, the appeal must be declared inadmissible in summary procedure under Art. 36a OJ. The prior denial of legal aid does not alter this consequence where the advance remains unpaid.

Gesamter Gesetzestext

{T 7}
I 53/07

Arrêt du 12 juillet 2007
IIe Cour de droit social

Composition
MM. les Juges U. Meyer, Président,
Lustenberger et Kernen.
Greffière: Mme Gehring.

Parties
A.________,
recourante,

contre

Office de l'assurance-invalidité pour le canton de Vaud, avenue Général-Guisan 8, 1800 Vevey,
intimé.

Objet
Assurance-invalidité,

recours de droit administratif contre le jugement du Tribunal des assurances du canton de Vaud du 9 août 2006.

Considérant en fait et en droit:
que par décision sur opposition du 11 novembre 2005, l'Office de l'assurance-invalidité pour le canton de Vaud a accordé à A.________ une rente entière du 1er janvier 2000 au 30 avril 2002;
que par jugement du 9 août 2006, le Tribunal des assurances du canton de Vaud a rejeté le recours formé par A.________ contre la décision sur opposition;
que A.________ a interjeté un recours de droit administratif contre ce jugement dont elle a requis l'annulation, en concluant à l'octroi d'une rente correspondant à une incapacité de gain de 50% à partir du 1er mai 2002;
qu'en outre, elle a requis le bénéfice de l'assistance judiciaire gratuite;
que la loi fédérale sur le Tribunal fédéral du 17 juin 2005 (LTF; RS 173.110) est entrée en vigueur le 1er janvier 2007 (RO 2006 1205, 1242);
que l'acte attaqué ayant été rendu avant cette date, la procédure reste régie par l'OJ (art. 132 al. 1 LTF; ATF 132 V 393 consid. 1.2 p. 395);
que l'art. 134 OJ, dans sa teneur en vigueur dès le 1er juillet 2006 (ch. III de la loi fédérale du 16 décembre 2005 modifiant la LAI), supprime la gratuité des procédures de recours portées devant le Tribunal de céans en matière d'octroi ou de refus de prestations dans le domaine de l'assurance-invalidité;
que cette nouvelle réglementation vaut pour tous les recours déposés après le 30 juin 2006 (ch. II let. c de la loi du 16 décembre 2005 modifiant la LAI);
que la présente procédure est ainsi onéreuse et en principe soumise à une avance de frais;

que par décision incidente du 30 mai 2007, le Tribunal fédéral a rejeté la demande d'assistance judiciaire formée par A.________ et qu'il lui a imparti un nouveau délai de quatorze jours à compter du 11 juin 2007 - date de la notification de ladite décision - pour verser une avance de frais de 500 fr. en garantie des frais de justice présumés, en lui signalant une seconde fois que si les sûretés n'étaient pas fournies avant l'expiration du délai fixé, les conclusions de son recours seraient déclarées irrecevables;

que dans le délai imparti, A.________ n'a pas versé les sûretés demandées;

que par conséquent, il y a lieu de procéder conformément à l'art. 150 al. 4 OJ,

par ces motifs, le Tribunal fédéral, statuant selon la procédure simplifiée prévue à l'art. 36a OJ, prononce:

1.
Le recours de droit administratif est irrecevable.

2.
Il n'est pas perçu de frais de justice.

3.
Le présent arrêt sera communiqué aux parties, au Tribunal des assurances du canton de Vaud et à l'Office fédéral des assurances sociales.
Lucerne, le 12 juillet 2007
Au nom de la IIe Cour de droit social
du Tribunal fédéral suisse
Le Président: La Greffière:

Schlagwörter

disability insuranceadvance on costsinadmissibilitylegal aidsummary procedure

Von Omnilex extrahiert

Kernrechtsfrage

Whether the administrative appeal had to be declared inadmissible after the appellant failed to pay the required advance on costs within the deadline.

Extrahierter Entscheid

Yes. Because the ordered security was not paid in time, the appeal had to be declared inadmissible under the applicable procedural rules.

Extrahierte Begründung

The case remained governed by the former Federal Judiciary Act; proceedings in disability-insurance benefit disputes were no longer free for appeals filed after 30 June 2006, so an advance on costs was required. After the appellant was granted an additional 14-day deadline and warned of inadmissibility, she still did not provide the security.

Kernrechtsfrage

Whether legal aid should be granted

Extrahierter Entscheid

No. The request for free legal aid had already been rejected by interim decision.

Extrahierte Begründung

The court had previously denied the application for legal aid in the interim order and required payment of an advance on costs.

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.