Appeal dismissed as time-barred in social insurance case

9C_506/2008Bundesgericht / III. öffentlich-rechtliche Abteilung14.07.2008Inadmissible

Von Omnilex extrahiert

Omnilex-Zusammenfassung

The Federal Court held that the public-law appeal against the Bern Administrative Court judgment had been filed after expiry of the 30-day appeal period. Since the statutory deadline had already expired the day before the filing date, the Court applied the simplified procedure and did not enter into the appeal. The appellant was ordered to pay court costs of CHF 300. The decision was communicated to the parties, the cantonal court, and the Federal Social Insurance Office.

Omnilex-Regeste

Art. 100 Abs. 1 BGG i.V.m. Art. 44–48 BGG; Fristwahrung bei der Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten. Eine nach Ablauf der gesetzlichen Rechtsmittelfrist eingereichte Beschwerde ist im vereinfachten Verfahren nach Art. 108 Abs. 1 lit. a BGG ohne materielle Prüfung unbeachtlich. Wird auf die Beschwerde nicht eingetreten, sind die Gerichtskosten nach Art. 66 Abs. 1 und 3 BGG grundsätzlich der beschwerdeführenden Partei aufzuerlegen.

Gesamter Gesetzestext

{T 0/2}
9C_506/2008

Urteil vom 14. Juli 2008
II. sozialrechtliche Abteilung

Besetzung
Bundesrichter U. Meyer, Präsident,
Gerichtsschreiber Fessler.

Parteien
I.________ AG,
Beschwerdeführerin,

gegen

GastroSocial Ausgleichskasse, Heinerich Wirri-Strasse 3, 5000 Aarau,
Beschwerdegegnerin.

Gegenstand
Alters- und Hinterlassenenversicherung,

Beschwerde gegen den Entscheid des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 6. Mai 2008.

Nach Einsicht
in die Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten vom 17. Juni 2008 (Poststempel der eingeschriebenen Sendung) gegen den am 15. Mai 2008 der I.________ AG ausgehändigten Entscheid des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 6. Mai 2008,
in Erwägung,
dass die Beschwerde nicht innert der am 16. Juni 2008 abgelaufenen 30-tägigen Rechtsmittelfrist (Art. 100 Abs. 1 BGG in Verbindung mit Art. 44-48 BGG) eingereicht worden ist,
dass deshalb im vereinfachten Verfahren nach Art. 108 Abs. 1 lit. a BGG auf die Beschwerde nicht einzutreten ist und die Beschwerdeführerin nach Art. 66 Abs. 1 und 3 BGG kostenpflichtig wird,
erkennt der Präsident:

1.
Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2.
Die Gerichtskosten von Fr. 300.- werden der Beschwerdeführerin auferlegt.

3.
Dieses Urteil wird den Parteien, dem Verwaltungsgericht des Kantons Bern und dem Bundesamt für Sozialversicherungen schriftlich mitgeteilt.

Luzern, 14. Juli 2008

Im Namen der II. sozialrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Präsident: Der Gerichtsschreiber:
Meyer Fessler

Schlagwörter

appeal deadlinenon-entrysocial insurancecourt costssimplified procedure

Von Omnilex extrahiert

Kernrechtsfrage

Whether the public-law appeal was filed within the statutory 30-day time limit.

Extrahierter Entscheid

No; the appeal was filed after the 30-day deadline had expired, so the Court did not enter into the merits.

Extrahierte Begründung

The challenged decision was served on 2008-05-15 and the appeal was lodged on 2008-06-17; the deadline under Art. 100(1) BGG in conjunction with Arts. 44-48 BGG expired on 2008-06-16.

Kernrechtsfrage

Allocation of court costs after non-entry.

Extrahierter Entscheid

The appellant must bear the court costs.

Extrahierte Begründung

Under Art. 66(1) and (3) BGG, the losing party is liable for costs in a non-entry decision of this kind.

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.