Kernrechtsfrage
Whether the appeal against the interim order was filed within the statutory time limit.
Extrahierter Entscheid
The complaint was not filed in time because the appeal period ran from 11 April 2008 to 13 May 2008, while the filing reached the Swiss Post only on 14 May 2008.
Extrahierte Begründung
The challenged order was properly served on 10 April 2008. Under the Federal Supreme Court Act, submissions must reach the Court or be handed to the Swiss Post by the last day of the deadline; that was not met.