9C_132/2007•Withdrawal of appeal; case struck from the roll without costs
9C_132/2007Bundesgericht / III. öffentlich-rechtliche Abteilung09.07.2007Dismissed
Von Omnilex extrahiert
The claimant appealed a cantonal social-insurance judgment that had required a CHF 500 advance on costs. Before the Federal Tribunal, she withdrew the appeal by letter of 27 June 2007. The single judge therefore ordered the case struck from the roll, decided that no court costs would be charged, and ordered repayment of the CHF 500 advance. The order was issued in summary written proceedings by the judge instructing the case.
Art. 32 al. 2 et art. 66 al. 2 LTF; retrait du recours en instance fédérale: le juge instructeur peut radier la cause du rôle sans frais. Après retrait, il n’y a plus lieu de statuer sur le fond; la procédure prend fin par radiation, et aucune taxe de justice n’est perçue sauf circonstances particulières. L’avance de frais versée par le recourant doit en principe être restituée lorsque la cause est rayée du rôle sans frais (consid. unique).
{T 0/2}
9C_132/2007
Ordonnance du 9 juillet 2007
IIe Cour de droit social
Composition
M. le Juge Kernen, Juge instructeur.
Greffier: M. Piguet.
Parties
J.________,
recourante, représentée par Me Jean-Marie Agier, avocat, Service juridique d'Intégration handicap, place du Grand-Saint-Jean 1, 1003 Lausanne,
contre
Office cantonal AI du Valais, avenue de la Gare 15, 1951 Sion, intimé.
Objet
Assurance-invalidité,
recours contre le jugement du Tribunal cantonal des assurances du canton du Valais du 5 mars 2007.
Considérant en fait et en droit:
que par acte du 3 avril 2007, J.________ a interjeté un recours en matière de droit public contre une décision du 5 mars 2007 du Tribunal cantonal des assurances du canton du Valais qui l'invitait à verser une avance de frais de 500 fr. dans la cause l'opposant à l'Office cantonal AI du Valais;
que par lettre du 27 juin 2007, J.________ a déclaré retirer son recours;
qu'il sied dès lors de radier sans frais la cause du rôle (art. 66 al. 2 LTF),
par ces motifs, le Juge instructeur, vu l'art. 32 al. 2 LTF, ordonne:
1.
La cause 9C_132/2007 est rayée du rôle ensuite de retrait du recours.
2.
Il n'est pas perçu de frais de justice.
3.
L'avance de frais effectuée par la recourante, d'un montant de 500 fr., lui est restituée.
4.
La présente ordonnance sera communiquée aux parties, au Tribunal cantonal des assurances du canton du Valais et à l'Office fédéral des assurances sociales.
Lucerne, le 9 juillet 2007
Au nom de la IIe Cour de droit social
du Tribunal fédéral suisse
Le Juge instructeur: Le Greffier:
Von Omnilex extrahiert
Whether the appeal should be removed from the docket after withdrawal.
The appeal was struck from the roll following the withdrawal of the appeal.
Once the appellant declared withdrawal, there was no need to continue proceedings; the case was therefore deleted from the docket without costs.
Whether court costs should be charged.
No court costs were imposed.
The order expressly states that the case is struck from the roll without costs under Art. 66(2) LTF.
Whether the advance on costs of CHF 500 should be returned.
The advance payment of CHF 500 was to be refunded to the appellant.
Because the appeal was withdrawn and the matter removed from the roll without costs, the advance had to be returned.
Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.