Kernrechtsfrage
Whether the insurer could end temporary benefits for the right-knee injury as of 31 July 2007
Extrahierter Entscheid
The record was sufficient to confirm that the insured was fully work-capable from 17 July 2007, but the file was not sufficient to decide whether further knee treatment could still yield a significant improvement.
Extrahierte Begründung
Medical reports supported full work capacity, so daily benefits were properly stopped. However, continued treatment may still have been warranted and the decisive question under Art. 19 UVG is whether further treatment could still bring a notable improvement; this was not established on the file.