Kernrechtsfrage
Whether the federal appeal was filed within the 30-day deadline.
Extrahierter Entscheid
The appeal was filed out of time and therefore could not be considered.
Extrahierte Begründung
Under Art. 100 Abs. 1 BGG, appeals must be filed within 30 days of service of the full decision. The challenged judgment was served on 2008-04-21, while the appeal was filed on 2008-05-23, so the deadline was missed. The Court therefore had to refuse entry in simplified proceedings under Art. 108 BGG.