Kernrechtsfrage
Whether the repeated recusal request required exclusion of the affected court members
Extrahierter Entscheid
No. The renewed request, based on largely unchanged reasons, was abusive and the court would not enter on it in the presence of the concerned members.
Extrahierte Begründung
The submission repeated earlier arguments without material change and was therefore abusive.