8C_342/2007•Appeal declared moot and struck off the roll
8C_342/2007Bundesgericht / IV. öffentlich-rechtliche Abteilung13.08.2007Dismissed
Von Omnilex extrahiert
The Federal Supreme Court dealt with a purported appeal by the CNA against a Vaud social insurance judgment. The CNA then clarified that it was not actually appealing, but merely sought rectification or interpretation of its letter. The court accepted this clarification, found the matter moot, struck the case from the roll, transmitted the CNA's letter to the cantonal court, and ordered no costs.
Art. 32 al. 2 LTF; if the purported appellant clarifies that no appeal is intended and the matter therefore lacks an object, the Federal Supreme Court strikes the case from the roll without costs. A submission misidentified as an appeal may be transmitted to the competent lower court when it is in substance a request for rectification or interpretation rather than appellate review.
{T 0/2}
8C_342/2007
Ordonnance du 13 août 2007
Ire Cour de droit social
Composition
M. le Juge Frésard, Juge instructeur.
Greffier: M. Métral.
Parties
Caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accidents, Fluhmattstrasse 1, 6004 Lucerne,
recourante,
contre
G.________,
intimé.
Objet
Assurance-accidents,
recours contre le jugement du Tribunal des assurances du canton de Vaud du 8 mars 2007.
Considérant:
que par jugement du 8 mars 2007, le Tribunal des assurances du canton de Vaud a admis un recours formé par G.________ contre une décision sur opposition du 5 janvier 2006 de la Caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accidents (CNA);
que le 20 juin 2007, il a transmis au Tribunal fédéral une lettre que lui avait adressée la CNA le 14 juin 2007 et qu'il interprétait comme un recours en matière de droit public contre le jugement du 8 mars 2007;
que par lettre du 26 juin 2007 au Tribunal fédéral, la CNA a précisé qu'elle n'entendait pas recourir contre ce jugement et que sa lettre à la juridiction cantonale constituait une demande de rectification, voire une demande d'interprétation;
qu'il convient d'en prendre acte et, la cause étant dépourvue d'objet, de la radier du rôle sans frais;
que la lettre du 26 juin 2007 de la CNA sera transmise au Tribunal des assurances du canton de Vaud,
par ces motifs, vu l'art. 32 al. 2 LTF, le Juge instructeur ordonne:
1.
La cause est déclarée sans objet et radiée du rôle.
2.
La lettre du 26 juin 2007 est transmise au Tribunal des assurances du canton de Vaud.
3.
Il n'est pas perçu de frais de justice.
4.
La présente ordonnance sera communiquée aux parties, au Tribunal des assurances du canton de Vaud et à l'Office fédéral de la santé publique.
Lucerne, le 13 août 2007
Au nom de la Ire Cour de droit social
du Tribunal fédéral suisse
Le Juge instructeur: Le Greffier:
Von Omnilex extrahiert
Whether the Federal Supreme Court appeal had become moot because the CNA did not actually seek appellate review.
The case was declared without object and struck off the roll because the CNA clarified that it was not filing an appeal.
The court accepted the clarification, noted that the case no longer had an object, and therefore removed it from the docket without costs under Art. 32(2) LTF.
How to handle the CNA's letter of 26 June 2007
The letter was transmitted to the Tribunal des assurances du canton de Vaud.
Since the communication was not an appeal but a request for rectification or interpretation, it was forwarded to the cantonal court for further treatment.
Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.