projekte

Appeal withdrawn; proceedings struck out and costs imposed

5A_857/2009Bundesgericht / II. zivilrechtliche Abteilung06.04.2010Withdrawn

Originalquelle öffnen

Zusammenfassung

The Stockwerkeigentümergemeinschaft appealed to the Federal Supreme Court against a cantonal decision concerning the removal of the condominium manager. Before the Court decided the merits, the appellant withdrew the federal complaint by letter of 31 March 2010. The President of the Second Civil Law Division therefore struck the proceedings off the list and ordered the appellant to pay court costs of CHF 300. The decision was notified to the parties, the cantonal first-instance judge, and the Bernese cantonal court.

Regest

Art. 32 Abs. 2 BGG; Art. 71 BGG i.V.m. Art. 73 BZP and Art. 66 Abs. 1 BGG; withdrawal of the appeal and costs: upon valid withdrawal of a federal complaint, the proceedings are struck off by the presiding judge without examination of the merits. The withdrawing appellant bears the court costs unless special circumstances justify a different allocation. The order is issued in summary form by the division president (consid. relevant to procedural termination and costs).

Gesamter Gesetzestext

{T 0/2}
5A_857/2009

Verfügung vom 6. April 2010
II. zivilrechtliche Abteilung

Besetzung
Bundesrichterin Hohl, Präsidentin,
Gerichtsschreiber Füllemann.

Verfahrensbeteiligte
Stockwerkeigentümergemeinschaft X.________,
vertreten durch Fürsprecher Daniel Moeri,
Beschwerdeführerin,

gegen

Y.________ und Z.________,
vertreten durch Fürsprecher Erich Giesser,
Beschwerdegegner.

Gegenstand
Abberufung der Verwalterin der Stockwerkeigentümergemeinschaft.

Beschwerde nach Art. 72ff. BGG und Verfassungsbeschwerde gegen den Entscheid des ao Gerichtspräsidenten des Gerichtskreises IV Aarwangen-Wangen vom 17. November 2009.

Nach Einsicht:
in die Beschwerde nach Art. 72ff. BGG und Verfassungsbeschwerde gegen den Entschied vom 17. November 2009 des ao Gerichtspräsidenten des Gerichtskreises IV Aarwangen-Wangen,

in Erwägung:
dass die Beschwerdeführerin die erwähnte Eingabe mit Schreiben vom 31. März 2010 zurückgezogen hat, die Beschwerde daher durch die Abteilungspräsidentin (Art. 32 Abs. 2 BGG) abzuschreiben ist (Art. 71 BGG i.V.m. Art. 73 BZP) und die Kosten der Beschwerdeführerin aufzuerlegen sind (Art. 71 BGG i.V.m. Art. 5 Abs. 2 BZP, Art. 66 Abs. 1 BGG),

verfügt die Präsidentin:

1.
Das Verfahren wird als durch Rückzug der Beschwerden erledigt abgeschrieben.

2.
Die Gerichtskosten von Fr. 300.-- werden der Beschwerdeführerin auferlegt.

3.
Diese Verfügung wird den Parteien und dem ao Gerichtspräsidenten des Gerichtskreises IV Aarwangen-Wangen sowie dem Obergericht des Kantons Bern schriftlich mitgeteilt.

Lausanne, 6. April 2010
Im Namen der II. zivilrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Die Präsidentin: Der Gerichtsschreiber:

Hohl Füllemann

Schlagwörter

withdrawalstriking offcourt costscondominium associationfederal complaint