Appeal withdrawn in attachment case

5A_836/2008Bundesgericht / II. zivilrechtliche Abteilung19.03.2009Withdrawn

Zusammenfassung

The Federal Supreme Court took note of the appellant's withdrawal of the appeal in a debt-enforcement attachment matter and ordered the case struck from the docket. It set judicial costs at CHF 500 against the appellant and, in accordance with the parties' agreement, ordered that party costs be compensated. No ruling on the merits was made.

Regest

Art. 32 al. 2 LTF; Art. 73 PCF in conjunction with Art. 71 LTF; withdrawal of appeal: once a declaration of withdrawal is filed, the court notes the withdrawal and strikes the case from the docket without examining the merits. Court costs are borne by the withdrawing party pursuant to Art. 66 al. 1 LTF; party costs may be offset where the parties so agree.

Gesamter Gesetzestext

{T 0/2}
5A_836/2008 / frs

Ordonnance du 19 mars 2009
IIe Cour de droit civil

Composition
Mme la Juge Jacquemoud-Rossari, en qualité de juge instructeur.
Greffier: M. Braconi.

Parties
X.________,
recourant, représenté par Me John H. Iglehart, avocat,

contre

Y.________,
intimé, représenté par Me Xavier Mo Costabella, avocat,

Objet
séquestre,

recours contre l'arrêt de la Cour de justice du canton de Genève (1ère Section) du 6 novembre 2008.

Vu:
le mémoire de recours du 11 décembre 2008;
la déclaration de retrait de recours du 12 mars 2009;
les art. 32 al. 2 LTF et 73 PCF en relation avec l'art. 71 LTF;

considérant:
qu'il y a lieu de prendre acte du retrait du recours et de rayer la cause du rôle;
que les frais judiciaires incombent au recourant (art. 66 al. 1 LTF);
que, suivant l'accord des parties, les dépens seront compensés;

par ces motifs, la Juge instructeur ordonne:

1.
La cause est rayée du rôle par suite de retrait du recours.

2.
Les frais judiciaires, arrêtés à 500 fr., sont mis à la charge du recourant.

3.
Les dépens sont compensés.

4.
La présente ordonnance est communiquée aux parties et à la Cour de justice du canton de Genève (1ère Section).

Lausanne, le 19 mars 2009
Au nom de la IIe Cour de droit civil
du Tribunal fédéral suisse
La Juge instructeur: Le Greffier:

Jacquemoud-Rossari Braconi

Schlagwörter

withdrawal of appealstriking from docketcourt costsparty costsattachmentcost allocation