5A_1030/2026
Urteil vom 9. November 2026
II. zivilrechtliche Abteilung
Besetzung
Bundesrichter Bovey, Präsident,
Gerichtsschreiber Zingg.
Verfahrensbeteiligte
A.________,
Beschwerdeführer,
gegen
Kantonsgericht Schwyz,
Kantonsgerichtsvizepräsident,
Kollegiumstrasse 28, Postfach 2265, 6431 Schwyz,
Beschwerdegegner,
B.________,
vertreten durch ihre Beiständin C.________,
D.________,
vertreten durch Rechtsanwältin Nicole Gierer Zelezen.
Gegenstand
Unentgeltliche Rechtspflege (vorsorgliche Massnahmen, Sistierung Besuchsrecht),
Beschwerde gegen die Verfügung des Vizepräsidenten des Kantonsgerichts Schwyz vom 10. September 2026 (ZK2 2026 38).
Erwägungen:
1.
Am Bezirksgericht March ist eine Klage von B.________ (geb. 2021) auf Unterhalt bzw. Feststellung der Vaterschaft gegen den Beschwerdeführer hängig. D.________ ist die Kindsmutter. Mit Verfügung vom 20. April 2026 hielt das Bezirksgericht die Sistierung des Besuchsrechts des Beschwerdeführers vorsorglich für die Dauer des Verfahrens aufrecht.
Dagegen erhob der Beschwerdeführer Beschwerde. Am 21. Mai 2026 ersuchte er um unentgeltliche Rechtspflege. Mit Verfügung vom 10. September 2026 bewilligte das Kantonsgericht Schwyz die unentgeltliche Rechtspflege mangels Nachweises der Prozessarmut nicht. Es setzte dem Beschwerdeführer eine Nachfrist zur Leistung des Kostenvorschusses von Fr. 1'500.--.
Gegen diese Verfügung hat der Beschwerdeführer am 14. Oktober 2026 (Datum der Abgabe der elektronischen Eingabe) Beschwerde in Zivilsachen an das Bundesgericht erhoben. Gemäss Prüfbericht ist die Eingabe nicht gültig elektronisch unterschrieben. Mit Verfügung vom 15. Oktober 2026 hat das Bundesgericht den Beschwerdeführer aufgefordert, den Mangel bis am 26. Oktober 2026 zu beheben (Art. 42 Abs. 5 BGG). Der Beschwerdeführer hat die ihm zur Abholung gemeldete Verfügung nicht abgeholt.
2.
Der Beschwerdeführer musste mir der Zustellung von Verfügungen durch das Bundesgericht rechnen. Die Verfügung vom 15. Oktober 2026 gilt als zugestellt (sog. Zustellfiktion). Er hat den Mangel innert Frist nicht verbessert. Er hat auch nicht anderweitig zur Verfügung vom 15. Oktober 2026 Stellung genommen. Androhungsgemäss ist seine Beschwerde nicht zu beachten. Der Abteilungspräsident tritt auf sie im vereinfachten Verfahren nicht ein (Art. 108 Abs. 1 lit. a BGG). Da der Beschwerdeführer nach eigenen Angaben den Kostenvorschuss von Fr. 1'500.-- inzwischen geleistet hat, wäre ohnehin nicht ersichtlich, inwiefern ihm ein nicht wieder gutzumachender Nachteil (Nichteintretensentscheid des Kantonsgerichts mangels Bezahlung des Vorschusses) drohen könnte (Art. 93 Abs. 1 lit. a BGG).
3.
Es rechtfertigt sich ausnahmsweise, auf die Erhebung von Gerichtskosten zu verzichten (Art. 66 Abs. 1 BGG). Das Gesuch um unentgeltliche Rechtspflege für das bundesgerichtliche Verfahren wird damit gegenstandslos.
Demnach erkennt der Präsident:
1.
Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.
2.
Es werden keine Gerichtskosten erhoben.
3.
Dieses Urteil wird den Verfahrensbeteiligten mitgeteilt.
Lausanne, 9. November 2026
Im Namen der II. zivilrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Präsident: Bovey
Der Gerichtsschreiber: Zingg