Subsidiaire constitutional appeal dismissed for lack of motivation

4D_75/2008Bundesgericht / I. zivilrechtliche Abteilung30.07.2008Inadmissible

Von Omnilex extrahiert

Omnilex-Zusammenfassung

The spouses X. challenged before the Federal Tribunal a cantonal ruling that had declared their appeal against a locksmith-costs order late. They argued in general terms about the condition of their former flat, their rent guarantee, and the locksmith intervention, but they did not raise a substantiated constitutional grievance. The Federal Tribunal held that the strict motivation requirement for a subsidiary constitutional complaint was not met, so it did not enter into the matter. It also ordered judicial costs of CHF 350 against the appellants jointly and severally and denied the respondent costs because no response had been requested.

Omnilex-Regeste

Art. 113 ss, 116, 117, 106 al. 2 et 108 al. 1 LTF; recevabilité du recours constitutionnel subsidiaire: le Tribunal fédéral n'entre en matière que sur des griefs constitutionnels expressément invoqués et motivés de manière circonstanciée. L'argumentation doit démontrer, de façon précise, en quoi la décision attaquée viole un droit constitutionnel; de simples allégations factuelles, étrangères à la motivation de l'arrêt cantonal, sont insuffisantes. En l'absence d'une telle motivation, la procédure simplifiée permet de déclarer le recours irrecevable sans échange d'écritures. Aucune indemnité de dépens n'est due à l'intimé qui n'a pas été invité à se déterminer (consid. 3-4).

Gesamter Gesetzestext

{T 0/2}
4D_75/2008/ech

Arrêt du 30 juillet 2008
Président de la Ire Cour de droit civil

Composition
M. le juge Corboz, président.
Greffier: M. Ramelet

Parties
les époux X.________,
recourants,

contre

Y.________,
partie intimée.

Objet
procédure civile vaudoise,

recours constitutionnel subsidiaire contre l'arrêt rendu le 25 avril 2008 par la Chambre des recours du Tribunal cantonal vaudois.

Considérant en fait et en droit:

1.
1.1 Par décision du 18 février 2008, le Juge de paix du district d'Orbe, l'évacuation des époux X.________ de l'appartement qu'ils avaient loué à Y.________ ayant été effectuée, a arrêté à 765 fr.90 les dépens devant être mis à la charge des locataires en vertu de l'art. 518 du Code de procédure civile vaudois (CPC/VD), lesquels comprenaient 300 fr. de frais de serrurier.

Par arrêt du 25 avril 2008, la Chambre des recours du Tribunal cantonal vaudois a écarté pour cause de tardiveté le recours interjeté par les époux X.________ contre la décision précitée.

1.2 Le 15 mai 2008, les époux X.________ ont adressé au Tribunal administratif fédéral, à Berne, une lettre manuscrite par laquelle ils déclarent recourir contre ledit arrêt.

Par courrier du 29 mai 2008, le Tribunal administratif fédéral, conformément à l'art. 8 al. 1 de la loi fédérale sur la procédure administrative du 20 décembre 1968, a transmis la lettre des époux X.________ au Tribunal fédéral, la cause relevant de sa compétence.

La partie intimée n'a pas été invitée à déposer une réponse.

La cour cantonale a communiqué son dossier au Tribunal fédéral le 8 juillet 2008.

2.
En l'occurrence, à considérer la valeur litigieuse, seul entre en ligne de compte le recours constitutionnel subsidiaire, au sens des art. 113 ss LTF.

3.
Le recours constitutionnel peut être formé pour violation des droits constitutionnels (art. 116 LTF). D'après l'art. 106 al. 2 LTF, applicable par analogie à ce recours (art. 117 LTF), le Tribunal fédéral n'examine la violation d'un droit de rang constitutionnel que si un grief s'y rapportant a été invoqué et motivé de manière détaillée par la partie recourante.
Dans l'arrêt déféré, la cour cantonale a considéré que les recourants n'avaient pas respecté le délai de recours de 10 jours instauré par l'art. 492 al. 2 CPC/VD et que, après avoir été formellement invités par le Président de la Chambre des recours à fournir toutes explications utiles sur la tardiveté de leur recours, ils n'avaient fait valoir aucun empêchement dû à la force majeure au sens de l'art. 37 al. 1 CPC/VD.
Les recourants n'élèvent aucun grief se rapportant à une violation de leurs droits constitutionnels, en particulier à une application arbitraire des normes susmentionnées de la procédure civile vaudoise. Ils allèguent en vrac que leur précédent logement était mal entretenu, qu'ils avaient déposé une garantie de loyer, laquelle est désormais bloquée, et qu'il n'y avait pas lieu de changer la serrure de l'appartement, puisqu'ils en avaient remis les clés au concierge.

Ce recours ne correspond en rien aux exigences strictes de motivation posées par l'art. 106 al. 2 LTF pour que l'on puisse entrer en matière. Partant, il convient d'appliquer, par analogie (art. 117 LTF), la procédure simplifiée de l'art. 108 al. 1 LTF.

4.
N'ayant pas été invitée à se déterminer sur le recours, la partie intimée n'a pas droit à des dépens (art. 68 al. 2 LTF).

Par ces motifs, le Président de la Ire Cour de droit civil:

1.
N'entre pas en matière sur le recours.

2.
Met les frais judiciaires, arrêtés à 350 fr., solidairement à la charge des recourants.

3.
Communique le présent arrêt aux parties et à la Chambre des recours du Tribunal cantonal vaudois.
Lausanne, le 30 juillet 2008

Au nom de la Ire Cour de droit civil
du Tribunal fédéral suisse
Le président: Le greffier:

Corboz Ramelet

Schlagwörter

constitutional complaintadmissibilitymotivation requirementlate appealcourt costseviction costs

Von Omnilex extrahiert

Kernrechtsfrage

Whether the subsidary constitutional complaint was admissible despite lack of detailed constitutional reasoning.

Extrahierter Entscheid

The complaint did not satisfy the strict motivation requirements and could not be entertained.

Extrahierte Begründung

A constitutional complaint must identify and substantiate constitutional violations specifically. The appellants merely raised unrelated factual assertions and did not challenge the cantonal court's lateness ruling or its refusal to find force majeure.

Kernrechtsfrage

Whether costs of the federal proceedings should be charged and whether the respondent was entitled to costs.

Extrahierter Entscheid

Federal court costs were imposed jointly and severally on the appellants; the respondent received no costs because she was not invited to respond.

Extrahierte Begründung

Since the appeal was not entered into and the respondent had not been called upon to file submissions, no party costs were awarded to her.

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.