Kernrechtsfrage
Whether the federal filing was admissible as a civil appeal despite the amount in dispute and lack of a fundamental legal question.
Extrahierter Entscheid
A civil law appeal was not available because the statutory minimum amount in dispute was not reached and no question of fundamental importance was shown.
Extrahierte Begründung
The case did not satisfy the requirements of Art. 74 BGG, so ordinary civil appeal jurisdiction was absent.