projekte
4A_9/2012 ΓÇó Appeal withdrawn; costs imposed on appellant
4A_9/2012Bundesgericht / I. zivilrechtliche Abteilung05.04.2012Withdrawn
The Federal Supreme Court struck the appeal from the roll after the appellant withdrew it by letter of 3 April 2012. In view of the withdrawal and the parties’ agreement to set off party costs, the Court ordered reduced court costs of CHF 500 against the appellant and did not award any party compensation.
Art. 32 Abs. 2 BGG; withdrawal of appeal; costs after withdrawal: if the appeal is withdrawn, the proceedings are struck off without examination of the merits. Court costs are allocated according to Art. 66 Abs. 2 and 3 BGG, in principle to the withdrawing appellant, with reduction or departure from the normal allocation depending on the circumstances; party compensation may be denied where the parties have agreed to set off their costs.
{T 0/2}
4A_9/2012
Verfügung vom 5. April 2012
I. zivilrechtliche Abteilung
Besetzung
Bundesrichterin Klett, Präsidentin,
Gerichtsschreiber Huguenin.
Verfahrensbeteiligte
A.________,
vertreten durch Rechtsanwalt Sascha Daniel Patak, Oberwachtstrasse 13, 8700 Küsnacht,
Beschwerdeführer,
gegen
X.________ AG,
vertreten durch Rechtsanwälte
Dr. Marc Russenberger und Franziska Rhiner,
Beschwerdegegnerin.
Gegenstand
Zinszahlung,
Beschwerde gegen das Urteil des Obergerichts des Kantons Zug, I. Zivilabteilung, vom 22. November 2011.
In Erwägung,
dass der Beschwerdeführer die Beschwerde gegen das Urteil des Obergerichts des Kantons Zug vom 22. November 2011 mit Schreiben vom 3. April 2012 zurückgezogen hat;
dass er in diesem Schreiben festhält, die Parteien hätten vereinbart, dass die Parteikosten wettgeschlagen werden;
dass die reduzierten Gerichtskosten dem Beschwerdeführer aufzuerlegen sind (Art. 66 Abs. 2 und 3 BGG);
verfügt die Präsidentin im Verfahren nach Art. 32 Abs. 2 BGG:
1.
Das Verfahren wird infolge Rückzugs der Beschwerde abgeschrieben.
2.
Die Gerichtskosten von Fr. 500.-- werden dem Beschwerdeführer auferlegt.
3.
Es werden keine Parteientschädigungen zugesprochen.
4.
Diese Verfügung wird den Parteien und dem Obergericht des Kantons Zug, I. Zivilabteilung, schriftlich mitgeteilt.
Lausanne, 5. April 2012
Im Namen der I. zivilrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Die Präsidentin: Klett
Der Gerichtsschreiber: Huguenin