Appeal withdrawn; case struck from the roll

4A_63/2010Bundesgericht / I. zivilrechtliche Abteilung20.04.2010Dismissed

Zusammenfassung

The appellant withdrew the appeal by letter of 15 April 2010. The President of the First Civil Law Court of the Federal Supreme Court noted that the withdrawal ended the case, ordered the matter struck from the roll, fixed the judicial fee at CHF 500 to be borne by the appellant, and denied party costs.

Regest

Withdrawal of the appeal; effect on the proceedings: the withdrawal renders the appeal moot and leads to striking the case from the docket. In such a procedural situation, the court issues a termination order and allocates the judicial fee to the withdrawing appellant; party costs are not awarded absent special circumstances (consid. 1).

Gesamter Gesetzestext

{T 0/2}
4A_63/2010

Ordonnance du 20 avril 2010
Ire Cour de droit civil

Composition
Mme la juge Klett, Présidente de la Cour.
Greffier: M. Thélin.

Parties
A.________, représentée par Me Philippe Juvet,
demanderesse et recourante,

contre

X.________ SA, représentée
par Me Daniel Tunik,
défenderesse et intimée.

Objet
retrait du recours

recours contre l'arrêt rendu le 22 décembre 2009 par la Cour de justice du canton de Genève.

Vu:
la lettre du 15 avril 2010 par laquelle Me Philippe Juvet annonce le retrait du recours;

Considérant:
Que le retrait du recours met fin à la cause;

Par ces motifs, la Présidente de la Cour ordonne:

1.
La cause est rayée du rôle.

2.
La recourante acquittera un émolument judiciaire de 500 francs.

3.
Il n'est pas alloué de dépens.

4.
La présente ordonnance est communiquée aux parties et à la Cour de justice du canton de Genève.

Lausanne, le 20 avril 2010

Au nom de la Ire Cour de droit civil
du Tribunal fédéral suisse
La présidente: Le greffier:

Klett Thélin

Schlagwörter

appeal withdrawalstriking from the rollcourt costsparty coststermination of proceedings