Appeal struck out after withdrawal; costs charged to appellant

4A_292/2011Bundesgericht / I. zivilrechtliche Abteilung11.01.2012Withdrawn

Zusammenfassung

The Federal Supreme Court dealt with a civil appeal against a provisional-measures order of the La Côte district court. The appellant's lawyers informed the Court in a letter dated 9 January 2012 that the appeal was withdrawn. Relying on Art. 32(2) LTF, the Court ordered the case struck from the docket and charged the appellant with judicial costs of CHF 300. The order was communicated to the parties and to the lower court.

Regest

Art. 32 al. 2 LTF; withdrawal of an appeal before the Federal Supreme Court: upon valid withdrawal, the proceedings are terminated and the case is struck from the docket. The Court then allocates the judicial costs to the withdrawing party, unless special circumstances justify a different allocation (consid. 1-2).

Gesamter Gesetzestext

{T 0/2}
4A_292/2011

Ordonnance du 11 janvier 2012
Ire Cour de droit civil

Composition
Mme la Juge Klett, Présidente.
Greffier: M. Huguenin.

Participants à la procédure
X.________, représenté par Me Jacques Michod et Me Olivier Righetti,
recourant,

contre

  1. A.________,
  2. B.________,
  3. C.________ SA (C.________ AG) (C.________ Ltd),
  4. D.________ AG (D.________ SA) (D.________ Ltd),
  5. E.________,
  6. F.________,
  7. Commune de G.________,
  8. H.________ SA,
  9. I.________,
  10. J.________,
    tous représentés par Me François Besse,
    intimés.

Objet
Mesures provisionnelles,

recours contre l'ordonnance du Tribunal d'arrondissement de La Côte du 29 octobre 2010.

La Présidente:
Vu le recours en matière civile interjeté le 16 mai 2011 par le recourant contre l'ordonnance du Tribunal d'arrondissement de La Côte du 29 octobre 2010 dans la cause précitée.
Vu la lettre du 9 janvier 2012 par laquelle les mandataires du recourant déclarent retirer le recours.
Vu l'art. 32 al. 2 LTF.

ordonne:

1.
La cause est rayée du rôle par suite de retrait du recours.

2.
Les frais judiciaires, arrêtés à 300 fr., sont mis à la charge du recourant.

3.
La présente ordonnance est communiquée aux parties et au Tribunal d'arrondissement de La Côte.

Lausanne, le 11 janvier 2012

Au nom de la Ire Cour de droit civil
du Tribunal fédéral suisse

La Présidente: Klett

Le Greffier: Huguenin

Schlagwörter

withdrawalstrike outcourt costsprovisional measurescivil appeal