Kernrechtsfrage
Whether the profit from the share transaction constituted taxable income from self-employed activity or a private capital gain
Extrahierter Entscheid
The transaction remained part of private asset management; no self-employed activity was established.
Extrahierte Begründung
The decisive factors were the absence of significant entrepreneurial risk and of relevant external financing. The deal was a complex but integrated sale of a self-built company to secure its long-term continuation, not a short-term profit-oriented business activity.