Tax appeal dismissed as inadmissible for insufficient reasoning

2C_293/2007Bundesgericht / II. öffentlich-rechtliche Abteilung18.09.2007Dismissed

Von Omnilex extrahiert

Omnilex-Zusammenfassung

The Federal Tribunal dealt with a taxpayer's filing against a Vaud Administrative Court judgment confirming 2005 cantonal, communal, and direct federal tax assessments. It treated the filing as a public-law appeal, but held that the appellant's sparse criticisms did not meet the federal motivation requirements. The appeal was therefore declared inadmissible in simplified procedure, without exchange of pleadings. A court fee of CHF 500 was imposed on the appellant.

Omnilex-Regeste

Art. 42 al. 1 et 2, art. 106 al. 2 et art. 108 al. 1 let. b LTF; recevabilité du recours en matière de droit public et motivation. Le Tribunal fédéral examine d'office la recevabilité et traite une écriture intitulée autrement selon sa nature juridique; en matière fiscale, le recours en matière de droit public est en principe ouvert en l'absence d'exception de l'art. 83 LTF. Toutefois, l'acte de recours doit contenir des conclusions et une motivation suffisante, exposant de manière succincte mais intelligible en quoi la décision attaquée viole le droit. Les critiques purement appellatoires, les affirmations générales ou les griefs insuffisamment développés ne satisfont pas à ces exigences et entraînent l'irrecevabilité manifeste, pouvant être constatée selon la procédure simplifiée de l'art. 108 LTF.

Gesamter Gesetzestext

2C_293/2007/CFD/elo
{T 0/2}

Arrêt du 18 septembre 2007
IIe Cour de droit public

Composition
M. le Juge Merkli, Président.
Greffière: Mme Charif Feller.

Parties
X.________, recourant,

contre

Administration cantonale des impôts du canton de Vaud, route de Berne 46, 1014 Lausanne,
Tribunal administratif du canton de Vaud,
avenue Eugène-Rambert 15, 1014 Lausanne.

Objet
Impôt cantonal et communal; impôt fédéral direct,

recours en matière de droit public contre l'arrêt du Tribunal administratif du canton de Vaud du 21 mai 2007.

Considérant:
Que, par arrêt du 21 mai 2007, le Tribunal administratif du canton de Vaud a confirmé la décision sur réclamation, rendue le 24 août 2006 par l'Administration cantonale des impôts du canton de Vaud et portant sur l'impôt cantonal (4'837 fr.65), communal (2'426 fr.80) et fédéral direct (290 fr.) pour l'année 2005,
que, le 31 mai 2007, le Tribunal administratif du canton de Vaud a transmis au Tribunal fédéral, comme objet de sa compétence, un courrier du 29 mai 2007, dans lequel X.________ déclarait "faire appel" contre l'arrêt précité du 21 mai 2007,
que, le 6 juin 2007, le recourant a spontanément déposé auprès du Tribunal fédéral une écriture complémentaire contenant une liste chronologique (années 2001 à 2007) de ses démarches judiciaires et de celles relatives à la perception de l'impôt,
que, le 21 juin 2007, le recourant a fait parvenir au Tribunal fédéral l'arrêt attaqué,
que le dossier cantonal a été requis et produit,
que, par ordonnance du 25 juillet 2007, le Juge présidant de la IIe Cour de droit public a rejeté la requête d'effet suspensif, présentée par le recourant le 23 juillet 2007,
qu'aucune des exceptions prévues à l'art. 83 LTF n'est réalisée en l'espèce, de sorte que les écritures du recourant doivent être traitées comme un recours en matière de droit public (art. 82 ss de la loi sur le Tribunal fédéral, LTF; RS 173.110) ,
que, dans son mémoire de recours, le recourant se borne à formuler, de manière très lapidaire, un certain nombre de critiques, reprochant notamment à la juridiction cantonale la partialité de ses conclusions, et prétendant - en contradiction manifeste avec la loi fédérale sur l'impôt fédéral direct du 14 décembre 1990, mentionnée dans l'arrêt entrepris (art. 22 al. 1 et 2 LIFD) - que les rentes (AVS et PP) seraient imposables à 40%, que la décision du fisc n'aurait pas tenu compte du fait que le couple était marié, et qu'un montant de 75'714 fr. aurait été perçu illégalement par le fisc,

que, ce faisant, le recourant ne satisfait pas aux exigences de motivation (conclusions, motifs, griefs), prévues à l'art. 42 al. 1 et 2 LTF ainsi qu'à l'art. 106 al. 2 LTF,
que, partant, le recours est manifestement irrecevable (art. 108 al. 1 let. b LTF) et doit être traité selon la procédure simplifiée de l'art. 108 LTF, sans qu'il y ait lieu d'ordonner un échange d'écritures,
que, succombant, le recourant supportera un émolument judiciaire (art. 66 al. 1 1ère phrase et art. 65 LTF).

Par ces motifs, vu l'art. 108 LTF, le Président prononce:
1.
Le recours est irrecevable.
2.
Un émolument judiciaire de 500 fr. est mis à la charge du recourant.
3.
Le présent arrêt est communiqué en copie au recourant, à l'Administration cantonale des impôts et au Tribunal administratif du canton de Vaud ainsi qu'à l'Administration fédérale des contributions, Division juridique impôt fédéral direct.
Lausanne, le 18 septembre 2007
Au nom de la IIe Cour de droit public
du Tribunal fédéral suisse
Le Président: La Greffière:

Schlagwörter

taxationinadmissibilitymotivation requirementsimplified procedurecourt costs

Von Omnilex extrahiert

Kernrechtsfrage

Whether the filing could be treated as a public-law appeal despite the case involving cantonal and direct federal taxes

Extrahierter Entscheid

Yes. None of the exceptions of Art. 83 LTF applied, so the filing was treated as a public-law appeal under Arts. 82 ff. LTF.

Extrahierte Begründung

The subject matter was tax; therefore the ordinary federal public-law appeal route was open.

Kernrechtsfrage

Whether the appeal met the statutory requirements of reasoning and relief sought

Extrahierter Entscheid

No. The appellant did not satisfy the requirements of Art. 42 paras. 1-2 and Art. 106 para. 2 LTF.

Extrahierte Begründung

The submission contained only very brief criticisms and unsupported assertions, without adequate conclusions, reasons, or substantiated legal grievances.

Kernrechtsfrage

Whether judicial costs should be charged to the appellant

Extrahierter Entscheid

Yes. As the unsuccessful party, he had to bear the court fee.

Extrahierte Begründung

Costs follow the losing party under Art. 66 para. 1 LTF.

Setzen Sie Ihre Recherche in ChatGPT oder Claude fort

Verbinden Sie Omnilex, um den Rechtskorpus über Ihren KI-Assistenten zu durchsuchen.