Kernrechtsfrage
Whether the expedited expropriation procedure under Art. 51 LEx was available despite partial non-finality of some plan sections.
Extrahierter Entscheid
The procedure could be used because the affected appellants had already been able to contest the public utility and route in the prior planning procedure; non-finality on other, distinct segments did not make the result arbitrary.
Extrahierte Begründung
The purpose of Art. 51 LEx is to avoid repeating the planning inquiry where the project has already been approved after objection proceedings. Since the appellants' parcels were covered by final planning decisions, the simplified procedure was not unsustainable as applied to them.